Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Modern Family (2009) S09E02.

Informations sur l'épisode

Titre Modern Family (2009)
Type Séries TV
Saison 9
Épisode 2
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID A91E
Créé 7 oct. 2017 07:04:16
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Modern Family - 09x02 - The Long Goodbye.SVA-720p.AVS.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
modern family - 09x02 - the long goodbye_sva-720p_avs_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.125 00:00:2.132
  1. Mitchell, c'est Claire.
  2. On est samedi matin.
2 00:00:2.299 00:00:4.939
  1. Achète un cadeau pour maman
  2. et dis qu'il vient de nous deux.
3 00:00:5.106 00:00:6.135
  1. Merci, salut.
4 00:00:6.302 00:00:9.184
  1. Je sais, c'est pas ta messagerie,
  2. mais sinon, tu vas te plaindre.
5 00:00:10.387 00:00:11.801
  1. Non, c'est pour Alex !
6 00:00:11.968 00:00:14.701
  1. Je lui apporte ça à la fac,
  2. tu sais qu'elle est très stressée.
7 00:00:14.868 00:00:17.699
  1. Elle aura un peu de réconfort
  2. de sa mère attentionnée.
8 00:00:18.572 00:00:20.566
  1. Pourquoi elle y a droit
  2. et pas moi ?
9 00:00:20.733 00:00:21.854
  1. Tu l'as à domicile.
10 00:00:22.021 00:00:25.150
  1. Haley, bouge-toi et viens par ici !
  2. On va être en retard au boulot.
11 00:00:25.400 00:00:28.899
  1. J'économise pour prendre un appart,
  2. alors je bosse au club avec Luke.
12 00:00:29.066 00:00:31.559
  1. Pour Luke.
  2. C'est ma meilleure hôtesse.
13 00:00:31.726 00:00:33.784
  1. Je sers à boire aux joueurs.
  2. Ils sont généreux.
14 00:00:33.951 00:00:37.287
  1. Mais j'ai mis quelques jours
  2. à saisir les subtilités du golf.
15 00:00:40.776 00:00:42.459
  1. Un cocktail, les garçons ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 202
Nombre d'unités 465
Nombre de lignes 732
Nombre de lignes par unité 1.57
Nombre de caractères 17K
Nombre de caractères par ligne 23.9

Pas de commentaires