Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Modern Family (2009) S09E04.

Informations sur l'épisode

Titre Modern Family (2009)
Type Séries TV
Saison 9
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode Sex, Lies & Kickball

Informations sur les sous-titres

ID SetE
Créé 26 févr. 2018 02:37:26
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

SVA-AVS
Modern.Family.S09E04.720p.HDTV.x264-AVS
Modern Family - 9x04 - Sex Lies & Kickball.HDTV.SVA-AVS.fr

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Modern Family - 9x04 - Sex Lies & Kickball.HDTV.SVA-AVS.fr
Nom
modern family - 9x04 - sex lies & kickball_hdtv_sva-avs_fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.311 00:00:3.846
  1. Je me demande bien
  2. ce que fait Manny.
2 00:00:4.013 00:00:6.923
  1. - Tu veux pas l'appeler ?
  2. - Fais-le, toi. Moi, je m'en fous.
3 00:00:7.173 00:00:10.636
  1. Je veux pas l'embêter,
  2. il s'adapte à la vie à la fac...
4 00:00:10.886 00:00:12.804
  1. - Alors, je le laisse...
  2. - Arrête-toi !
5 00:00:15.140 00:00:16.350
  1. Qu'est-ce qu'il y a ?
6 00:00:16.600 00:00:17.950
  1. On dirait Shorty.
7 00:00:19.478 00:00:22.546
  1. Shorty est mon meilleur ami
  2. depuis une éternité.
8 00:00:22.713 00:00:26.761
  1. Il a déménagé avec sa femme Darlene
  2. au Costa Rica il y a quelques années.
9 00:00:26.928 00:00:28.189
  1. Je sais pas pourquoi.
10 00:00:28.356 00:00:30.778
  1. Gâcher sa vie, manger des haricots,
  2. combattre la malaria,
11 00:00:30.945 00:00:32.736
  1. boire une eau
  2. où les gens se baignent.
12 00:00:32.903 00:00:36.210
  1. Voilà, c'est dans ces moments-là
  2. que tu as l'air raciste.
13 00:00:37.245 00:00:38.916
  1. Tu rentres sans me prévenir ?
14 00:00:39.083 00:00:41.375
  1. Tu mérites un coup dans la nuque,
  2. salopiaud.
15 00:00:41.970 00:00:44.456
  1. J'ai envie de te taper le genou,
  2. espèce d'idiot !

Statistiques

Nombre de téléchargements 625
Nombre d'unités 463
Nombre de lignes 763
Nombre de lignes par unité 1.65
Nombre de caractères 18K
Nombre de caractères par ligne 23.59

Pas de commentaires