Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Modern Family (2009) S09E06.

Informations sur l'épisode

Titre Modern Family (2009)
Type Séries TV
Saison 9
Épisode 6
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID tPRE
Créé 2 nov. 2017 22:47:31
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Modern Family - 09x06 - Ten Years Later.720p.AVS.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
modern family - 09x06 - ten years later_720p_avs_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.335 00:00:3.380
  1. Et voici le Flux Quantique !
2 00:00:3.547 00:00:6.419
  1. Un portail magique vers le passé,
  2. que certains appellent...
3 00:00:6.586 00:00:8.142
  1. une machine à remonter le temps.
4 00:00:8.309 00:00:10.886
  1. - Là, vous êtes émerveillés.
  2. - Non, ça ira.
5 00:00:11.136 00:00:12.346
  1. Je vous comprends.
6 00:00:12.513 00:00:14.727
  1. J'organise les dix ans de mariage
  2. de papa et Gloria.
7 00:00:14.894 00:00:16.053
  1. Phil fait un numéro.
8 00:00:16.220 00:00:18.133
  1. Je vais faire croire
  2. que Gloria disparaît,
9 00:00:18.300 00:00:20.053
  1. voyage dans le temps,
10 00:00:20.220 00:00:22.314
  1. puis réapparaît
  2. dans sa robe de mariée.
11 00:00:22.564 00:00:25.437
  1. - Elle va se changer dans une boîte.
  2. - Tu vends ça super mal.
12 00:00:25.604 00:00:27.903
  1. Je plaisante,
  2. tu vas être génial !
13 00:00:28.153 00:00:29.076
  1. Il a intérêt.
14 00:00:29.243 00:00:31.812
  1. La fête de papa et Gloria
  2. doit être parfaite.
15 00:00:31.979 00:00:35.971
  1. J'étais désagréable à leur mariage,
  2. je n'avais pas encore accepté Gloria.

Statistiques

Nombre de téléchargements 850
Nombre d'unités 399
Nombre de lignes 644
Nombre de lignes par unité 1.61
Nombre de caractères 15K
Nombre de caractères par ligne 23.81

Pas de commentaires