Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Mr. Mercedes (2017) S01E07.

Informations sur l'épisode

Titre Mr. Mercedes (2017)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 7
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 8tVE
Créé 1 oct. 2017 22:24:43
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Mr.Mercedes.S01E07.720p.WEBRip.x264-eSc
Mr.Mercedes.S01E07.WEBRip.x264-eSc

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Mr. Mercedes - 1x07 - Willow Lake.HDTV.fr
Nom
mr_ mercedes - 1x07 - willow lake_hdtv_fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.226 00:00:2.310
  1. <i>Précédemment...</i>
2 00:00:4.483 00:00:7.273
  1. Merci pour ça,
  2. mais reste loin de chez moi.
3 00:00:7.328 00:00:8.995
  1. - Je suis sérieux.
  2. - J'ai compris.
4 00:00:8.996 00:00:11.544
  1. Tu t'es fourré dans la merde
  2. et moi avec,
5 00:00:11.569 00:00:14.135
  1. car s'ils ne peuvent me remplacer,
  2. je ne serai pas promu !
6 00:00:14.136 00:00:17.022
  1. C'était les voix, qui ont tué Ollie.
7 00:00:17.123 00:00:18.405
  1. J'ai tant essayé de les entendre,
8 00:00:18.406 00:00:20.009
  1. mais Ollie disait
  2. qu'elles savaient que j'écoutais,
9 00:00:20.010 00:00:22.076
  1. - alors elles murmuraient.
  2. - Maman ?
10 00:00:24.378 00:00:26.079
  1. Merde.
11 00:00:28.482 00:00:29.965
  1. T'as brûlé une femme
  2. en faisant une teinture
12 00:00:29.990 00:00:31.494
  1. parce que t'étais bourrée.
13 00:00:31.636 00:00:34.169
  1. Elle a porté plainte.
  2. Jaime a failli perdre le salon.
14 00:00:34.498 00:00:35.832
  1. Mais je suis sobre maintenant.
15 00:00:35.857 00:00:37.591
  1. Tant mieux pour toi, Deb.

Statistiques

Nombre de téléchargements 122
Nombre d'unités 592
Nombre de lignes 810
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 17K
Nombre de caractères par ligne 21.8

Pas de commentaires