Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Neruda (2016).

Informations sur le film

Titre Neruda (2016)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID zT9E
Créé 30 sept. 2017 07:10:21
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Neruda.2016.SPANiSH.1080p.BluRay.x264-JODER
Neruda.2016.SPANiSH.720p.BluRay.x264-JODER
Neruda.2016.SPANiSH.720p.BluRay.x264-JODER.Fr

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Neruda.2016.SPANiSH.720p.BluRay.x264-JODER.Fr
Nom
neruda_2016_spanish_720p_bluray_x264-joder_fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:01:56.833 00:01:58.458
  1. Ave, empereur Caligula.
2 00:01:58.624 00:01:59.874
  1. Ave !
3 00:02:0.541 00:02:4.999
  1. Je souhaite la bienvenue
  2. au plus ardent défenseur de l'URSS,
4 00:02:5.124 00:02:7.749
  1. mais je voudrais savoir
  2. qui est ce M. Neruda.
5 00:02:7.916 00:02:10.374
  1. À la fois, il prône la paix
6 00:02:10.541 00:02:14.458
  1. et soutient les grévistes
  2. qui agressent la force publique.
7 00:02:14.624 00:02:16.749
  1. De quel droit se permet-il
8 00:02:16.916 00:02:19.999
  1. de proférer des injures
  2. à l'encontre de notre président
9 00:02:20.208 00:02:21.874
  1. dans la presse étrangère ?
10 00:02:22.041 00:02:24.916
  1. C'est à vous que je parle, monsieur.
  2. À vous.
11 00:02:25.041 00:02:26.499
  1. Je vous écoute, sénateur.
12 00:02:26.708 00:02:29.249
  1. - Vous êtes bien Neruda ?
  2. - Effectivement.
13 00:02:29.416 00:02:32.791
  1. Allez savoir, il y a peu,
  2. il s'appelait Ricardo Reyes.
14 00:02:34.124 00:02:37.374
  1. Pourquoi changer de nom ?
  2. Vous avez volé quelque chose ?
15 00:02:39.624 00:02:40.791
  1. Silence !

Statistiques

Nombre de téléchargements 58
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.28
Nombre de caractères 39K
Nombre de caractères par ligne 24.47

Pas de commentaires