Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Night of the Living Dead (1968).

Informations sur le film

Titre Night of the Living Dead (1968)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID I2U
Créé 2 mai 2004 19:30:26
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
nightldead v1
Nom
nightldead v1
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:38.247 00:00:43.765
  1. LA NUIT DES MORTS VIVANTS
2 00:02:15.007 00:02:18.238
  1. Il faudrait que le premier jour d'été
  2. et le changement d'horaire coincident.
3 00:02:18.407 00:02:19.601
  1. Quoi?
4 00:02:19.767 00:02:21.837
  1. Il est déjà huit heures du soir
  2. et il fait encore jour!
5 00:02:22.007 00:02:24.601
  1. Tout ce que tu racontes
  2. ne nous avance pas beaucoup.
6 00:02:24.767 00:02:26.519
  1. Nous avons encore
  2. trois heures de route
7 00:02:26.687 00:02:28.598
  1. nous n'y serons pas avant minuit.
8 00:02:28.847 00:02:31.236
  1. Si ca t'embetait tellement,
  2. tu n'avais qu'à pas venir!
9 00:02:31.447 00:02:34.086
  1. Tu vois pas comme
  2. c'est joli un dimanche ici?
10 00:02:34.247 00:02:36.283
  1. Je ne vois que deux solutions:
  2. soit on vient s'installer ici,
11 00:02:36.447 00:02:38.836
  1. soit on fait transporter
  2. la tombe à Pittsburgh.
12 00:02:39.007 00:02:40.918
  1. Voyons... on ne peut pas
  2. transporter le cercueil!
13 00:02:41.087 00:02:43.282
  1. Bien sur que si!
14 00:02:43.607 00:02:45.325
  1. Dis donc, il reste des bonbons?
15 00:02:47.767 00:02:50.076
  1. "Regrets éternels." Tu parles!

Statistiques

Nombre de téléchargements 185
Nombre d'unités 799
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.56
Nombre de caractères 29K
Nombre de caractères par ligne 24.05

Pas de commentaires