Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Person of Interest (2011) S01E12.

Informations sur l'épisode

Titre Person of Interest (2011)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 12
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID XQYW
Créé 21 janv. 2012 10:51:06
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Person.of.Interest.S01E12.HDTV.XviD-ASAP

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Person of Interest - 1x12 - Legacy.ASAP.fr
Nom
person of interest - 1x12 - legacy_asap_fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.301 00:00:3.585
  1. <i>Vous êtes surveillés.</i>
2 00:00:3.587 00:00:6.004
  1. <i>Le gouvernement possède
  2. un système secret,</i>
3 00:00:6.006 00:00:10.642
  1. <i>une machine qui vous espionne
  2. à longueur de journée.</i>
4 00:00:10.644 00:00:12.861
  1. <i>Je le sais,
  2. car je l'ai construite.</i>
5 00:00:12.863 00:00:15.213
  1. <i>J'ai conçu cette machine
  2. pour détecter les actes terroristes,</i>
6 00:00:15.215 00:00:17.065
  1. <i>mais elle voit tout...</i>
7 00:00:17.067 00:00:19.852
  1. <i>Des crimes violents mettant en jeu
  2. des personnes ordinaires,</i>
8 00:00:19.854 00:00:21.270
  1. <i>des gens comme vous,</i>
9 00:00:21.272 00:00:24.940
  1. <i>des crimes que le gouvernement
  2. a jugé négligeable.</i>
10 00:00:24.942 00:00:28.327
  1. <i>Ils ne voulaient pas agir,
  2. donc j'ai décidé de le faire moi-même.</i>
11 00:00:28.329 00:00:30.178
  1. <i>Mais j'ai besoin d'un partenaire...</i>
12 00:00:30.180 00:00:32.898
  1. <i>Ayant les capacités pour intervenir.</i>
13 00:00:32.900 00:00:37.085
  1. <i>Traqués par les autorités,
  2. on travaille secrètement.</i>
14 00:00:37.087 00:00:39.037
  1. <i>Vous ne nous trouverez jamais.</i>
15 00:00:39.039 00:00:41.039
  1. <i>Mais victime ou agresseur</i>

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 743
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.6
Nombre de caractères 28K
Nombre de caractères par ligne 23.66

Pas de commentaires