Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003).


Informations sur les sous-titres

ID B08
Créé 2 mai 2004 17:29:06
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Pirates des Caraibes (VF-VO) - Français
Nom
pirates des caraibes (vf-vo) - francais
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:8.600 00:00:13.400
  1. PIRATES DES CARAÏBES :
  2. LA MALÉDICTION DE LA PERLE NOIRE
2 00:00:43.000 00:00:45.500
  1. <i>Yo-ho, yo-ho,
3 00:00:45.500 00:00:48.100
  1. <i>la vie de pirate c'est pour moi.
4 00:00:48.700 00:00:53.900
  1. <i>On extorque, on chaparde,
  2. on vole, on saccage...
5 00:00:54.100 00:00:57.400
  1. Silence, mademoiselle.
  2. Des pirates maudits naviguent par ici.
6 00:00:57.400 00:00:59.800
  1. Vous ne voudriez pas
  2. qu'ils nous attaquent ?
7 00:00:59.700 00:01:1.500
  1. M. Gibbs, c'est assez.
8 00:01:2.100 00:01:4.100
  1. Elle chantait une chanson
  2. de pirates !
9 00:01:4.200 00:01:8.200
  1. Ça porte malheur de parler des pirates
  2. quand on est pris dans la brume.
10 00:01:8.100 00:01:11.600
  1. - Notez bien ce que je vous dis.
  2. - C'est noté, monsieur.
11 00:01:12.200 00:01:14.700
  1. - Au travail.
  2. - Oui, lieutenant.
12 00:01:14.700 00:01:19.600
  1. Ça porte malheur d'avoir une femme
  2. à bord aussi... même un modèle réduit.
13 00:01:20.000 00:01:22.500
  1. Ce serait excitant
  2. de rencontrer un pirate.
14 00:01:24.000 00:01:26.000
  1. Songez-y, mademoiselle Swann.
15 00:01:26.000 00:01:29.300
  1. La plupart sont des créatures
  2. viles et débauchées.

Statistiques

Nombre de téléchargements 604
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 2K
Nombre de lignes par unité 1.59
Nombre de caractères 48K
Nombre de caractères par ligne 23.68

Pas de commentaires