Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Riverdale (2017) S02E04.

Informations sur l'épisode

Titre Riverdale (2017)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 2PRE
Créé 5 nov. 2017 21:01:33
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Riverdale.US.S02E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Riverdale.US.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA
Riverdale.US.S02E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
Riverdale.US.S02E04.HDTV.x264-SVA
Riverdale.US.S02E04.480p.x264-mSD
Riverdale.US.S02E04.HDTV.XviD-RMX
Riverdale.US.S02E04.XviD-AFG
Riverdale.US.S02E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
Riverdale.US.S02E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Riverdale.US.S02E04.HDTV.XviD-AFG

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Riverdale - 02x04 - Chapter Seventeen: The Town That Dreaded Sundown.SVA.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
riverdale - 02x04 - chapter seventeen: the town that dreaded sundown_sva_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.042 00:00:1.294
  1. <i>Précédemment...</i>
2 00:00:2.503 00:00:4.046
  1. La Cagoule Noire.
3 00:00:4.213 00:00:8.009
  1. - Il veut qu'on publie sa lettre.
  2. - "Mon courroux punit vos mensonges."
4 00:00:8.175 00:00:10.636
  1. Elle sera en une demain.
5 00:00:10.803 00:00:14.640
  1. Je te protègerai.
  2. Ça ne t'arrivera plus jamais.
6 00:00:15.433 00:00:16.392
  1. Lâche-moi !
7 00:00:16.559 00:00:18.144
  1. C'est moi. T'es dingue ?
8 00:00:18.310 00:00:20.604
  1. Parfois, se défendre ne suffit pas.
9 00:00:20.771 00:00:22.106
  1. Il faut passer à l'attaque.
10 00:00:22.273 00:00:25.401
  1. On est le Cercle Rouge,
  2. et on va te retrouver.
11 00:00:25.568 00:00:26.402
  1. On va te traquer.
12 00:00:26.569 00:00:27.903
  1. <i>Et t'éliminer.</i>
13 00:00:33.784 00:00:35.745
  1. <i>Ce mot fait peur à tout le monde.</i>
14 00:00:35.995 00:00:37.580
  1. <i>Mais moi, j'ose le dire.</i>
15 00:00:38.164 00:00:40.624
  1. <i>Il y a un tueur en série parmi nous.</i>

Statistiques

Nombre de téléchargements 128
Nombre d'unités 633
Nombre de lignes 867
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 20K
Nombre de caractères par ligne 23.61

Pas de commentaires