Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Riverdale (2017) S02E04.

Informations sur l'épisode

Titre Riverdale (2017)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID jvRE
Créé 5 nov. 2017 21:09:48
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Riverdale.US.S02E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Riverdale.US.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA
Riverdale.US.S02E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
Riverdale.US.S02E04.HDTV.x264-SVA
Riverdale.US.S02E04.480p.x264-mSD
Riverdale.US.S02E04.HDTV.XviD-RMX
Riverdale.US.S02E04.XviD-AFG
Riverdale.US.S02E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
Riverdale.US.S02E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Riverdale.US.S02E04.HDTV.XviD-AFG

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Riverdale - 02x04 - Chapter Seventeen: The Town That Dreaded Sundown.SVA.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
riverdale - 02x04 - chapter seventeen: the town that dreaded sundown_sva_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.001 00:00:1.484
  1. Précédemment...
2 00:00:2.503 00:00:5.726
  1. Il s'appelle la Cagoule Noire et il
  2. veut que nous publions cette lettre.
3 00:00:5.729 00:00:7.911
  1. Ma colère est le prix de vos mensonges.
4 00:00:7.914 00:00:10.403
  1. Il l'a envoyé chez l'imprimeur pour
  2. la première page de demain.
5 00:00:10.406 00:00:13.372
  1. Je vais te protéger. Rien de pareil ne
  2. t'arrivera à nouveau.
6 00:00:13.375 00:00:14.356
  1. Je le jure.
7 00:00:15.845 00:00:18.118
  1. - C'est moi.
  2. - Est-ce-que tu es fou ?
8 00:00:18.121 00:00:20.468
  1. Des fois l'auto-défense n'est pas
  2. suffisante.
9 00:00:20.471 00:00:22.071
  1. Tu dois être offensif.
10 00:00:22.074 00:00:25.125
  1. Nous sommes le Cercle Rouge, et nous
  2. venons pour toi. On te trouvera.
11 00:00:25.128 00:00:27.570
  1. On te chassera et on t'aura.
12 00:00:33.561 00:00:35.794
  1. Tout le monde a peur de le dire,
13 00:00:35.797 00:00:37.530
  1. Alors laissez moi être le premier.
14 00:00:37.533 00:00:40.366
  1. Un tueur en série est parmi nous.
15 00:00:41.069 00:00:42.890
  1. San Francisco avait le Zodiac.

Statistiques

Nombre de téléchargements 485
Nombre d'unités 662
Nombre de lignes 994
Nombre de lignes par unité 1.5
Nombre de caractères 26K
Nombre de caractères par ligne 26.45

Pas de commentaires