Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Scrotal Recall (2014) S03E03.

Informations sur l'épisode

Titre Scrotal Recall (2014)
Type Séries TV
Saison 3
Épisode 3
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID wx1F
Créé 2 janv. 2018 21:43:54
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Lovesick - 03x03 - Abigail (Again, Again).WEBRip.RARBG.French.C.orig.Addic7ed.com

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Lovesick - 03x03 - Abigail (Again, Again).WEBRip.RARBG.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
lovesick - 03x03 - abigail (again, again)_webrip_rarbg_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:5.000 00:00:8.920
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:00:18.720 00:00:20.560
  1. Ce n'est pas la première séance ?
3 00:00:21.240 00:00:25.200
  1. Non. J'ai déjà tenté,
  2. mais ça n'a pas collé.
4 00:00:27.520 00:00:30.760
  1. Sans vouloir jeter le doute,
  2. mon dernier psy...
5 00:00:32.040 00:00:34.680
  1. m'a suggéré de me masturber en plein air.
6 00:00:34.760 00:00:37.080
  1. Je n'ai jamais donné un tel conseil.
7 00:00:37.880 00:00:40.160
  1. L'air frais vous a-t-il aidé ?
8 00:00:41.040 00:00:43.160
  1. Pas vraiment, en vérité.
9 00:00:43.240 00:00:46.240
  1. Dans le métier,
  2. on envoyait des patients en Suisse
10 00:00:46.320 00:00:48.960
  1. respirer "l'air de la montagne".
11 00:00:49.040 00:00:50.840
  1. C'était un euphémisme ?
12 00:00:50.920 00:00:52.480
  1. J'ignore ce qu'ils en retiraient.
13 00:00:52.560 00:00:56.480
  1. C'est un pays plutôt ennuyeux,
  2. donc je ne pense pas qu'ils...
14 00:01:1.680 00:01:5.040
  1. Mais parlons de vous, Luke.
  2. Que puis-je pour vous ?
15 00:01:7.000 00:01:10.120
  1. Eh bien...

Statistiques

Nombre de téléchargements 7
Nombre d'unités 418
Nombre de lignes 573
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 13K
Nombre de caractères par ligne 23.95

Pas de commentaires