Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Scrotal Recall (2014) S03E04.

Informations sur l'épisode

Titre Scrotal Recall (2014)
Type Séries TV
Saison 3
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID qx1F
Créé 2 janv. 2018 21:38:02
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Lovesick - 03x04 - Evie.WEBRip.RARBG.French.C.orig.Addic7ed.com

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Lovesick - 03x04 - Evie.WEBRip.RARBG.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
lovesick - 03x04 - evie_webrip_rarbg_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:5.000 00:00:8.880
  1. UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:02:3.120 00:02:4.600
  1. Grosse journée.
3 00:02:12.360 00:02:14.960
  1. - Quoi ? Le bébé ?
  2. - Non, c'est toi.
4 00:02:15.040 00:02:16.600
  1. Qu'est-ce que j'ai ?
5 00:02:16.680 00:02:19.760
  1. On dirait que tu vas mourir.
  2. Tu fais comme ça...
6 00:02:24.160 00:02:26.320
  1. Je ronfle quand je suis fatigué.
7 00:02:26.400 00:02:29.960
  1. Non, je connais les ronflements,
  2. là, c'est autre chose.
8 00:02:30.040 00:02:32.840
  1. Peut-être parce que tu remues sans cesse.
9 00:02:32.920 00:02:34.880
  1. - Si je suis éveillée.
  2. - Tu as remué toute la nuit.
10 00:02:34.960 00:02:37.320
  1. Je n'ai pas fermé l'œil
  2. avec tes ronflements.
11 00:02:37.400 00:02:40.000
  1. Tu remuais. L'un est causé par l'autre.
12 00:02:40.080 00:02:41.280
  1. Je suis la poule, toi, l'œuf.
13 00:02:41.360 00:02:44.600
  1. Qui a commencé ? Pas moi.
14 00:02:44.680 00:02:46.280
  1. On est fatigués.
15 00:02:46.360 00:02:49.320
  1. Je vais dormir chez moi, ce soir.

Statistiques

Nombre de téléchargements 3
Nombre d'unités 344
Nombre de lignes 472
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 11K
Nombre de caractères par ligne 24.71

Pas de commentaires