Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Se7en (1995).

Informations sur le film

Titre Se7en (1995)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID zi8
Créé 2 mai 2004 15:38:43
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Seven_(1995).AC3.CD1.SiMPLE

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Seven_(1995).AC3.CD2.SiMPLE.ShareReactor
Nom
seven_(1995)_ac3_cd2_simple_sharereactor
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.000 00:00:2.377
  1. "Longue est la route, et ardue,
  2. qui de l'Enfer
2 00:00:2.380 00:00:4.907
  1. monte vers la Lumière"
3 00:00:6.495 00:00:7.913
  1. Le con ! Et ?
4 00:00:7.913 00:00:9.998
  1. Jusqu'ici, il a raison.
5 00:00:9.998 00:00:13.669
  1. Il faut une sacrée volonté
  2. pour tenir un type attaché un an.
6 00:00:14.628 00:00:16.755
  1. Pour lui couper une main
7 00:00:16.797 00:00:18.715
  1. et poser des empreintes avec.
8 00:00:18.715 00:00:21.760
  1. Pour lui enfoncer des tubes
  2. dans les parties.
9 00:00:21.844 00:00:25.347
  1. Il est méthodique, rigoureux
  2. et, pire que tout, patient.
10 00:00:27.057 00:00:28.809
  1. Il est ravagé !
11 00:00:29.017 00:00:32.980
  1. C'est pas parce qu'il est inscrit
  2. à une biblio que c'est un génie !
12 00:00:37.359 00:00:39.278
  1. Tu as de l'argent ?
13 00:00:39.319 00:00:41.113
  1. Peut-être 50 dollars.
14 00:00:41.113 00:00:43.157
  1. On part se documenter.
15 00:00:47.286 00:00:49.913
  1. On fait une liste.
  2. Le "Purgatoire",
Nom de fichier
Seven_(1995).AC3.CD1.SiMPLE.ShareReactor
Nom
seven_(1995)_ac3_cd1_simple_sharereactor
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:58.000 00:01:1.754
  1. On les a entendus crier pendant 2 heures.
  2. C'était pas nouveau.
2 00:01:2.129 00:01:5.007
  1. Puis le fusil est parti.
  2. Des deux canons.
3 00:01:6.008 00:01:7.968
  1. Un crime passionnel.
4 00:01:10.095 00:01:12.640
  1. Regarde-moi la passion sur ce mur.
5 00:01:12.890 00:01:15.935
  1. En tout cas, c'est classé.
  2. Sauf la paperasse.
6 00:01:19.897 00:01:21.565
  1. Le gamin a tout vu ?
7 00:01:21.565 00:01:22.942
  1. Quoi ?
8 00:01:23.192 00:01:24.693
  1. Le gamin.
9 00:01:25.110 00:01:27.363
  1. D'où tu la sors, celle-là ?
10 00:01:28.113 00:01:31.617
  1. On va être contents
  2. d'être débarrassés de toi, Somerset.
11 00:01:32.618 00:01:35.204
  1. Tes questions !
  2. "Le gamin a tout vu ?"
12 00:01:35.204 00:01:38.248
  1. On s'en tape !
  2. Il est mort. Sa femme l'a tué.
13 00:01:38.624 00:01:41.085
  1. Le reste, c'est pas nos oignons.
14 00:01:50.135 00:01:52.137
  1. Inspecteur Somerset ?
15 00:01:53.055 00:01:54.890
  1. Inspecteur Mills.

Statistiques

Nombre de téléchargements 998
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.32
Nombre de caractères 41K
Nombre de caractères par ligne 21.65

Pas de commentaires