Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Serial Mom (1994).

Informations sur le film

Titre Serial Mom (1994)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID ATM
Créé 2 mai 2004 15:54:31
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Serial Mom(1994)
Nom
serial mom(1994)
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:02:50.677 00:02:52.883
  1. Très jolie, ta robe, Misty.
2 00:02:53.054 00:02:54.004
  1. Merci, papa.
3 00:02:54.181 00:02:55.461
  1. Tu veux la page Spectacles ?
4 00:02:55.641 00:02:58.309
  1. Pas tout de suite.
  2. Je peux manger des beignets ?
5 00:02:58.476 00:03:1.097
  1. Tu sais bien que non.
  2. Ca esquinte les dents.
6 00:03:1.271 00:03:2.184
  1. Ah, les dentistes...
7 00:03:2.396 00:03:3.940
  1. Qui veut de la salade de fruits ?
8 00:03:4.441 00:03:5.935
  1. Moi, s'il te plaît.
9 00:03:6.693 00:03:8.400
  1. Tu manges du chewing-gum ?
10 00:03:9.655 00:03:10.483
  1. Sans sucre.
11 00:03:13.198 00:03:14.528
  1. J'ai horreur du chewing-gum.
12 00:03:14.951 00:03:17.109
  1. On rumine, on mâchouille.
13 00:03:17.412 00:03:18.241
  1. Pardon.
14 00:03:21.207 00:03:23.033
  1. Un noir des Village People,
  2. j'en tirerai 50 cts ?
15 00:03:24.377 00:03:25.373
  1. Peut-être même 1 $.

Statistiques

Nombre de téléchargements 503
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.34
Nombre de caractères 30K
Nombre de caractères par ligne 21.15

Pas de commentaires