Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Shameless (2011) S08E01.

Informations sur l'épisode

Titre Shameless (2011)
Type Séries TV
Saison 8
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode We Become What We... Frank!

Informations sur les sous-titres

ID xvdE
Créé 7 nov. 2017 12:54:20
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Shameless US S08E01 WEB h264-CONVOY

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Shameless (US) - 08x01 - We Become What We... Frank!.CONVOY-BTW-NTb.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
shameless (us) - 08x01 - we become what we___ frank!_convoy-btw-ntb_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:8.925 00:00:10.241
  1. Bon sang.
2 00:00:10.843 00:00:12.608
  1. J'ai pas le temps pour ça.
3 00:00:13.262 00:00:15.347
  1. Lance le magnéto
  2. pour que ces foutus idiots
4 00:00:15.348 00:00:16.933
  1. se remémorent la saison dernière.
5 00:00:16.934 00:00:18.141
  1. Bon sang.
6 00:00:18.142 00:00:20.172
  1. Le bâtiment doit être rénové,
7 00:00:20.173 00:00:22.347
  1. mais c'est du solide.
8 00:00:22.348 00:00:25.411
  1. J'envisage d'acheter un immeuble.
9 00:00:25.412 00:00:27.477
  1. C'est pas plus dingue
  2. qu'acheter une laverie,
10 00:00:27.478 00:00:29.070
  1. et tu l'as fait.
11 00:00:29.071 00:00:30.320
  1. C'est ma seconde réunion.
12 00:00:30.321 00:00:31.739
  1. Tu veux arrêter de boire ?
13 00:00:31.740 00:00:34.325
  1. - Tu le veux vraiment ?
  2. - Oui.
14 00:00:34.326 00:00:35.618
  1. Tu aimes les motos ?
15 00:00:35.619 00:00:36.891
  1. Je m'y connais pas trop.

Statistiques

Nombre de téléchargements 2K
Nombre d'unités 911
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.34
Nombre de caractères 27K
Nombre de caractères par ligne 22.56

Pas de commentaires