Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Shameless (2011) S08E05.

Informations sur l'épisode

Titre Shameless (2011)
Type Séries TV
Saison 8
Épisode 5
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID hAtF
Créé 4 déc. 2017 18:37:59
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Shameless US S08E05 720p WEB H264-STRiFE

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Shameless (US) - 08x05 - The (Mis)Education of Liam Fergus Beircheart Gallagher.STRiFE+CONVOY+RARBG.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
shameless (us) - 08x05 - the (mis)education of liam fergus beircheart gallagher_strife+convoy+rarbg_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:8.008 00:00:9.967
  1. Encore vous ?
  2. C'est quoi votre problème ?
2 00:00:9.968 00:00:11.720
  1. L'épisode précédent,
  2. ça vous dit rien ?
3 00:00:12.698 00:00:13.804
  1. Putain.
4 00:00:15.599 00:00:17.300
  1. Kev a une famille de péquenauds.
5 00:00:17.301 00:00:19.936
  1. J'ai tué un cerf !
  2. Je peux ramener sa tête chez nous !
6 00:00:19.937 00:00:21.709
  1. Donne-moi le bar et je leur dirai
7 00:00:21.710 00:00:23.731
  1. que c'était juste une grosse erreur.
8 00:00:23.732 00:00:25.483
  1. Je garde 2/3 du bar.
9 00:00:25.484 00:00:26.776
  1. 1/3.
10 00:00:28.195 00:00:29.820
  1. - C'est quoi tout ça ?
  2. - Mon matos.
11 00:00:29.821 00:00:31.739
  1. Et c'est pourquoi ?
12 00:00:31.740 00:00:32.847
  1. Mon avenir.
13 00:00:32.848 00:00:35.601
  1. Il n'y a pas assez de papas
  2. dans notre association de parents.
14 00:00:35.602 00:00:37.395
  1. Je laverai les voitures
  2. avec mon fils.
15 00:00:37.396 00:00:39.381
  1. Il apprendra la valeur du dur labeur.

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.31
Nombre de caractères 32K
Nombre de caractères par ligne 23.11

Pas de commentaires