Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Shameless (2011) S08E06.

Informations sur l'épisode

Titre Shameless (2011)
Type Séries TV
Saison 8
Épisode 6
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID UxBF
Créé 11 déc. 2017 13:33:55
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Shameless (US) - 08x06 - Icarus Fell and Rusty Ate Him.STRiFE+CONVOY+RARBG+NTb.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
shameless (us) - 08x06 - icarus fell and rusty ate him_strife+convoy+rarbg+ntb_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:8.742 00:00:10.781
  1. Putain de merde.
  2. Y avait quoi de si important
2 00:00:10.782 00:00:12.993
  1. la semaine dernière
  2. pour rater l'épisode ?
3 00:00:12.994 00:00:14.494
  1. Bon, voilà le résumé.
4 00:00:15.813 00:00:17.664
  1. Sauf si vous voulez nous mater.
5 00:00:17.665 00:00:18.665
  1. Cassez-vous.
6 00:00:18.666 00:00:19.847
  1. Oui, cassez-vous.
7 00:00:19.848 00:00:21.335
  1. J'ai fait trois désintox.
8 00:00:21.336 00:00:22.463
  1. Ça n'a pas marché.
9 00:00:22.464 00:00:23.814
  1. Tu m'as guéri en cinq jours.
10 00:00:23.815 00:00:26.673
  1. Les parents de Nora-Jean
  2. te donneront 2 500 $
11 00:00:26.674 00:00:28.521
  1. pour ta désintox spéciale
  2. piège à castor.
12 00:00:28.522 00:00:31.178
  1. Je suis prêt à redevenir
  2. ce que j'étais...
13 00:00:31.179 00:00:32.803
  1. Un citoyen modèle.
14 00:00:32.804 00:00:34.301
  1. Je crois aux secondes chances.
15 00:00:34.302 00:00:37.688
  1. M. Gallagher, bienvenue
  2. à <i>Bois, pelouse et éclairage</i>.

Statistiques

Nombre de téléchargements 383
Nombre d'unités 908
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.3
Nombre de caractères 26K
Nombre de caractères par ligne 22.18

Pas de commentaires