Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Shameless (2011) S08E09.

Informations sur l'épisode

Titre Shameless (2011)
Type Séries TV
Saison 8
Épisode 9
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID GyJF
Créé 9 janv. 2018 12:42:14
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Shameless US S08E09 720p WEB h264-CONVOY

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Shameless (US) - 08x09 - The Fugees.CONVOY.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
shameless (us) - 08x09 - the fugees_convoy_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:7.299 00:00:9.550
  1. Je vis sous une autoroute
  2. avec un cadavre
2 00:00:9.551 00:00:11.719
  1. et j'ai pas raté le dernier épisode.
3 00:00:11.720 00:00:13.914
  1. Putain, reprenez-vous, les gars.
4 00:00:13.917 00:00:16.051
  1. Merci pour ton aide,
5 00:00:16.054 00:00:17.475
  1. mais je n'ai rien demandé.
6 00:00:17.476 00:00:20.353
  1. J'ai choisi l'alcool
  2. il y a longtemps.
7 00:00:20.354 00:00:23.937
  1. Si tu n'aimes pas ce que tu vois,
  2. ne regarde pas.
8 00:00:23.940 00:00:26.601
  1. En échange d'une compensation,
  2. je vous fais passer la frontière.
9 00:00:26.604 00:00:28.518
  1. Frank, si tu vas au Canada,
10 00:00:28.521 00:00:30.319
  1. tu peux m'acheter
  2. de l'insuline canadienne ?
11 00:00:30.322 00:00:31.934
  1. C'est 50 % moins cher là-bas.
12 00:00:31.937 00:00:33.012
  1. C'est quoi, ça ?
13 00:00:33.015 00:00:34.367
  1. C'est une merde
14 00:00:34.368 00:00:36.494
  1. que tu vas transformer en non-merde.
15 00:00:36.495 00:00:37.929
  1. C'est pas ce que tu crois.

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 995
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.33
Nombre de caractères 30K
Nombre de caractères par ligne 22.87

Pas de commentaires