Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Shameless (2011) S08E10.

Informations sur l'épisode

Titre Shameless (2011)
Type Séries TV
Saison 8
Épisode 10
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID rCZF
Créé 16 janv. 2018 02:34:58
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Shameless (US) - 08x10 - Church of Gay Jesus.AMZN.NTb+CONVOY+ION10.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
shameless (us) - 08x10 - church of gay jesus_amzn_ntb+convoy+ion10_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:7.567 00:00:10.425
  1. Vous l'avez raté, hein ?
  2. Vous savez rien de ce qui s'est passé.
2 00:00:10.426 00:00:11.701
  1. Vous voulez un résumé ?
3 00:00:11.702 00:00:12.762
  1. Filez-moi 100 $.
4 00:00:12.763 00:00:14.266
  1. Allez, 100 $, je vous raconte...
5 00:00:14.267 00:00:16.380
  1. OK, 50 $ !
  2. Vous gagnez bien votre vie !
6 00:00:16.381 00:00:18.852
  1. Filez-moi du fric !
  2. Vous voulez un résumé ou pas ?
7 00:00:18.853 00:00:20.848
  1. OK, allez vous faire foutre.
  2. Je vous dirai rien.
8 00:00:21.772 00:00:25.525
  1. Mon but est de vous amener
  2. en sécurité au Canada.
9 00:00:25.526 00:00:27.061
  1. - Vous voyez quelqu'un ?
  2. - Non...
10 00:00:27.062 00:00:29.320
  1. Bonjour. Mauvais côté
  2. de la frontière, messieurs ?
11 00:00:29.321 00:00:31.989
  1. Tu peux te trouver
  2. ton propre mec riche à contrôler.
12 00:00:31.990 00:00:34.033
  1. Mes plus belles années de pute
  2. sont derrière moi.
13 00:00:34.034 00:00:36.285
  1. Top dix des endroits
  2. où trouver des mecs riches.
14 00:00:36.286 00:00:38.287
  1. Numéro un, bars haut de gamme.
15 00:00:38.288 00:00:40.081
  1. On t'emmène chercher
  2. un vieux plein aux as.

Statistiques

Nombre de téléchargements 816
Nombre d'unités 986
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 31K
Nombre de caractères par ligne 23.25

Pas de commentaires