Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Spellbound (1945).

Informations sur le film

Titre Spellbound (1945)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID dyw
Créé 2 mai 2004 15:18:36
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Spellbound (La Maison du Docteur Edwardes)
Nom
spellbound (la maison du docteur edwardes)
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:02:6.800 00:02:10.588
  1. Mlle Carmichael ?
  2. Le Dr Petersen va vous recevoir.
2 00:02:10.840 00:02:15.152
  1. C'est dommage, j'avais un jeu en or.
  2. Je vous aurais battues.
3 00:02:15.400 00:02:20.554
  1. Harry va vous conduire...
  2. Ne la quittez pas des yeux.
4 00:02:27.280 00:02:29.350
  1. - Ça va, Harry ?
  2. - Oui.
5 00:02:29.600 00:02:32.068
  1. - Vous êtes un peu pâlot.
  2. - C'est l'éclairage.
6 00:02:32.320 00:02:35.869
  1. - Je me fais du souci pour vous.
  2. - Ça va aller.
7 00:02:36.120 00:02:38.350
  1. Avant d'aller chez le Dr Petersen,
8 00:02:38.600 00:02:42.070
  1. ne peut-on pas aller discuter
  2. dans un endroit tranquille ?
9 00:02:42.320 00:02:45.756
  1. - Hélas, je n'ai pas le temps.
  2. - Allez...
10 00:02:54.760 00:02:56.239
  1. Entrez.
11 00:03:0.160 00:03:3.232
  1. Vous avez gâché
  2. ma partie de cartes, Dr Petersen.
12 00:03:3.480 00:03:7.268
  1. - Vous pouvez nous laisser, Harry.
  2. - J'attends dehors.
13 00:03:8.520 00:03:11.432
  1. - J'espère que vous vous sentez mieux.
  2. - Non.
14 00:03:11.680 00:03:14.353
  1. - Ça ira mieux.
  2. - Tout ça est ridicule.
15 00:03:14.600 00:03:18.559
  1. - Tout ça ?
  2. - La psychanalyse. Ça me barbe.

Statistiques

Nombre de téléchargements 278
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 2K
Nombre de lignes par unité 1.7
Nombre de caractères 54K
Nombre de caractères par ligne 25.44

Pas de commentaires