Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Stand by Me (1986).

Informations sur le film

Titre Stand by Me (1986)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID JmU
Créé 2 mai 2004 19:30:28
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
stand by me
Nom
stand by me
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:01:4.024 00:01:5.616
  1. OREGON, MERCREDI 4 SEPT. 1985
2 00:01:5.704 00:01:8.013
  1. L'avocat Chambers poignardé
  2. dans un restaurant
3 00:01:31.584 00:01:35.179
  1. J'allais sur mes 13 ans
  2. la première fois que j'ai vu un mort.
4 00:01:37.544 00:01:39.694
  1. C'était l'été 1959.
5 00:01:40.304 00:01:41.817
  1. Il y a longtemps,
6 00:01:42.344 00:01:45.142
  1. mais seulement si vous mesurez
  2. en termes d'années.
7 00:01:49.744 00:01:53.373
  1. Je vivais dans une petite ville appelée
  2. Castle Rock, dans l'Oregon.
8 00:01:53.664 00:01:57.816
  1. Il y avait seulement 1 281 habitants,
  2. mais pour moi, c'était le monde entier.
9 00:01:58.184 00:02:1.699
  1. C'est Bob Cormier le branché.
  2. C'est un beau vendredi matin à Portland.
10 00:02:1.784 00:02:3.058
  1. Il fait 32 °C sur KLAM.
11 00:02:4.104 00:02:7.221
  1. On continue en musique
  2. avec Bobby Day et Rockin' Robin...
12 00:02:7.304 00:02:8.703
  1. c'est cool.
13 00:02:25.744 00:02:28.816
  1. Comment sais-tu qu'un Français habite
  2. près de chez toi ?
14 00:02:28.904 00:02:30.098
  1. J'suis français, O.K.
15 00:02:30.184 00:02:33.096
  1. Tes poubelles sont vides
  2. et ta chienne est grosse.

Statistiques

Nombre de téléchargements 338
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.39
Nombre de caractères 40K
Nombre de caractères par ligne 26.41

Pas de commentaires