Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Stranger Things (2016) S02E03.

Informations sur l'épisode

Titre Stranger Things (2016)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 3
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID Ee9E
Créé 30 oct. 2017 11:55:41
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Stranger.Things.S02E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E03.WEBRip.x264-RARBG
Stranger.Things.S02E03.WEBRip.XviD-AFG
Stranger.Things.S02E03.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
Stranger.Things.S02E03.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E03.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E03.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Stranger.Things.S02E03.INTERNAL.XviD-AFG

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Stranger Things - 02x03 - Chapter Three: The Pollywog.iNTERNAL-STRiFE.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
stranger things - 02x03 - chapter three: the pollywog_internal-strife_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:21.521 00:00:22.481
  1. Dustinet !
2 00:00:23.565 00:00:25.192
  1. Dustinet, comment c'était ?
3 00:00:25.609 00:00:28.529
  1. - De quoi tu parles ?
  2. - Sérieusement ?
4 00:00:28.612 00:00:30.072
  1. De la soirée de l'année, pardi !
5 00:00:30.989 00:00:33.158
  1. Oui, c'était... top moumoute.
6 00:00:33.825 00:00:35.536
  1. - Qu'y a-t-il ?
  2. - Rien.
7 00:00:35.619 00:00:37.704
  1. - Il s'est passé quelque chose ?
  2. - Non.
8 00:00:37.788 00:00:40.499
  1. - Tu es encore constipé ?
  2. - Non. Maman !
9 00:00:40.582 00:00:41.792
  1. Tu es bizarre.
10 00:00:41.875 00:00:43.377
  1. Je ne suis pas bizarre !
11 00:00:47.130 00:00:50.676
  1. Excellent, pas vrai ?
  2. J'ai traficoté le piège
12 00:00:50.759 00:00:53.345
  1. pour faire croire
  2. que j'ai coincé un fantôme.
13 00:00:53.428 00:00:54.596
  1. Comme dans le film.
14 00:00:56.348 00:00:57.182
  1. Dustinet...
15 00:01:1.812 00:01:4.690
  1. C'est marrant. T'as vu un peu !

Statistiques

Nombre de téléchargements 4K
Nombre d'unités 608
Nombre de lignes 807
Nombre de lignes par unité 1.33
Nombre de caractères 18K
Nombre de caractères par ligne 22.68

Pas de commentaires