1 |
00:00:0.374 |
00:00:3.602 |
|
-
Je m'appelle Kara Zor-El.
-
Je viens de Krypton.
|
2 |
00:00:3.769 |
00:00:5.980 |
|
-
Je suis une réfugiée sur cette planète.
|
3 |
00:00:6.147 |
00:00:8.482 |
|
-
J'ai été envoyée sur Terre
-
pour protéger mon cousin.
|
4 |
00:00:8.649 |
00:00:10.484 |
|
-
Mais ma capsule a été déviée.
|
5 |
00:00:10.651 |
00:00:11.944 |
|
-
Et quand je suis enfin arrivée,
|
6 |
00:00:12.111 |
00:00:15.990 |
|
-
mon cousin avait déjà grandi
-
et était devenu Superman.
|
7 |
00:00:17.033 |
00:00:19.326 |
|
-
J'ai caché qui j'étais vraiment
-
jusqu'à ce qu'un jour
|
8 |
00:00:19.493 |
00:00:22.788 |
|
-
un accident me force
-
à me révéler au monde.
|
9 |
00:00:23.106 |
00:00:26.318 |
|
-
Pour la plupart des gens, je suis
-
journaliste à Catco Worldwide Media.
|
10 |
00:00:26.500 |
00:00:28.878 |
|
-
Mais en secret,
-
je travaille avec ma sœur adoptive
|
11 |
00:00:29.045 |
00:00:31.755 |
|
-
pour le DEO pour protéger
-
ma ville des aliens
|
12 |
00:00:31.922 |
00:00:34.258 |
|
-
et de tous ceux qui lui veulent du mal.
|
13 |
00:00:35.760 |
00:00:37.663 |
|
-
Je suis Supergirl.
|
14 |
00:00:39.472 |
00:00:41.056 |
|
-
Précédemment...
|
15 |
00:00:41.223 |
00:00:43.350 |
|
-
Je sais que Mon-El et toi étiez ensemble.
|
Commentaires