Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Supernatural (2005) S13E04.

Informations sur l'épisode

Titre Supernatural (2005)
Type Séries TV
Saison 13
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 5fRE
Créé 3 nov. 2017 08:39:18
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Supernatural - 13x04 - The Big Empty.LOL-DIMENSION.French.orig.Addic7ed.com
Nom
supernatural - 13x04 - the big empty_lol-dimension_french_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.710 00:00:4.964
  1. Je m'appelle Dean Winchester,
  2. et le grand là-bas, c'est mon frère Sam.
2 00:00:5.130 00:00:6.276
  1. On tue les monstres.
3 00:00:10.405 00:00:13.472
  1. Vous êtes des espèces
  2. de super-héros ?
4 00:00:15.238 00:00:18.852
  1. Au revoir Cass. Au revoir Kelly.
  2. Au revoir Crowley. Au revoir maman.
5 00:00:19.018 00:00:22.064
  1. - On sait pas si elle...
  2. - Si. Ils sont tous morts.
6 00:00:22.230 00:00:24.567
  1. On peut apprendre à Jack à être bon.
7 00:00:24.733 00:00:28.820
  1. Je sais que tu crois pouvoir l'utiliser
  2. comme ouvre-boîte cosmique,
8 00:00:28.986 00:00:30.156
  1. et ça me va.
9 00:00:30.322 00:00:33.784
  1. Mais fait pas semblant de tenir à lui.
  2. Tout ce que tu veux, c'est l'utiliser.
10 00:00:33.950 00:00:35.503
  1. - Et pour Cass ?
  2. - Quoi ?
11 00:00:35.628 00:00:39.248
  1. Il l'a manipulé avec des promesses
  2. de paradis sur Terre.
12 00:00:39.414 00:00:43.001
  1. Cass y a cru, et tout ce qu'il a gagné,
  2. c'est être tué.
13 00:01:10.487 00:01:13.290
  1. Comment ?
  2. Tu es morte.
14 00:01:15.056 00:01:16.327
  1. Je l'étais, mais...
15 00:01:17.850 00:01:19.497
  1. Tu me dis pas bonjour ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 601
Nombre d'unités 556
Nombre de lignes 781
Nombre de lignes par unité 1.4
Nombre de caractères 17K
Nombre de caractères par ligne 22.95

Pas de commentaires