Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Supernatural (2005) S13E05.

Informations sur l'épisode

Titre Supernatural (2005)
Type Séries TV
Saison 13
Épisode 5
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID xflE
Créé 10 nov. 2017 08:36:18
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Supernatural - 13x05 - Advanced Thanatology.SVA.French.orig.Addic7ed.com
Nom
supernatural - 13x05 - advanced thanatology_sva_french_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.914 00:00:4.755
  1. Cette vie, chasser des monstres,
2 00:00:5.625 00:00:7.967
  1. n'apporte aucune joie.
3 00:00:8.133 00:00:9.997
  1. Seulement de la douleur,
4 00:00:10.802 00:00:11.844
  1. l'horreur,
5 00:00:13.739 00:00:14.640
  1. et la mort.
6 00:00:14.806 00:00:17.584
  1. Toi et ton frère,
  2. vous n'arrêtez pas de revenir.
7 00:00:18.295 00:00:21.396
  1. Vous faites insulte
  2. à l'équilibre universel.
8 00:00:21.562 00:00:24.316
  1. Et vous causez des perturbations
  2. d'ordre cosmique.
9 00:00:26.768 00:00:28.862
  1. La prochaine fois que vous crèverez,
10 00:00:29.139 00:00:30.990
  1. on vous jettera dans le néant.
11 00:00:32.115 00:00:34.840
  1. Et personne n'en revient.
12 00:00:41.534 00:00:42.655
  1. Écoute, mec.
13 00:00:42.780 00:00:44.574
  1. Désolé d'avoir été un connard.
14 00:00:44.699 00:00:46.630
  1. Mais je crois plus en rien.
15 00:00:46.919 00:00:49.793
  1. J'ai besoin que tu gardes la foi
  2. pour nous deux.

Statistiques

Nombre de téléchargements 401
Nombre d'unités 493
Nombre de lignes 652
Nombre de lignes par unité 1.32
Nombre de caractères 14K
Nombre de caractères par ligne 22.58

Pas de commentaires