Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Survivor (2000) S35E01.

Informations sur l'épisode

Titre Survivor (2000)
Type Séries TV
Saison 35
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID JNhE
Créé 1 oct. 2017 13:09:21
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Survivor - 35x01 - Im Not Crazy, Im Confident.BAJSKORV.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
survivor - 35x01 - im not crazy, im confident_bajskorv_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:9.776 00:00:12.786
  1. <i>Survivor est de retour.</i>
2 00:00:19.891 00:00:22.394
  1. <i>18 inconnus
  2. s'apprêtent à commencer</i>
3 00:00:22.514 00:00:25.429
  1. <i>une aventure
  2. qui changera leurs vies.</i>
4 00:00:26.754 00:00:29.792
  1. <i>Abandonnés, ils devront collaborer</i>
5 00:00:29.912 00:00:31.231
  1. <i>tout en s'éliminant
  2. les uns les autres</i>
6 00:00:31.351 00:00:34.713
  1. <i>dans la plus grande
  2. expérience sociale télévisée.</i>
7 00:00:35.300 00:00:39.763
  1. <i>À la fin, un seul pourra prétendre
  2. au prix d'un million de dollars.</i>
8 00:00:40.933 00:00:45.560
  1. 39 jours, 18 personnes,
  2. un Survivant !
9 00:00:50.100 00:00:53.000
  1. <font color=#990099>Survivor Heroes vs Healers vs Hustlers
  2. Saison 35 - Épisode 01
  3. Je ne suis pas fou, je suis sûr de moi</font>
10 00:00:53.100 00:00:56.000
  1. <font color=#990099>Traduction : Jack Bauer</font>
11 00:00:56.100 00:00:59.000
  1. <font color=#990099>Relecture : lshomie, flosm92</font>
12 00:00:59.100 00:01:2.000
  1. <font color=#990099>Synchro : hiddenidol, leo.gaea
  2. Retouches : Jack Bauer</font>
13 00:01:4.400 00:01:5.500
  1. Jetez l'ancre !
14 00:01:14.269 00:01:18.687
  1. Bienvenue dans la 35e saison
  2. de Survivor !
15 00:01:23.800 00:01:26.607
  1. Pour la 1re fois, vous avez été
  2. séparés en trois tribus

Statistiques

Nombre de téléchargements 36
Nombre d'unités 733
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.69
Nombre de caractères 33K
Nombre de caractères par ligne 26.74

Pas de commentaires