Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Survivor (2000) S35E15.

Informations sur l'épisode

Titre Survivor (2000)
Type Séries TV
Saison 35
Épisode 15
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 9RpF
Créé 28 déc. 2017 09:30:59
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Survivor - 35x15 - Reunion.BAJSKORV.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
survivor - 35x15 - reunion_bajskorv_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.158 00:00:3.333
  1. <font color=#990099>Survivor Heroes vs Healers vs Hustlers
  2. Saison 35 - Épisode 15
  3. Réunion</font>
2 00:00:3.453 00:00:5.460
  1. <font color=#990099>Traduction : Jack Bauer</font>
3 00:00:5.580 00:00:7.598
  1. <font color=#990099>Relecture : lshomie, Lény</font>
4 00:00:7.718 00:00:9.873
  1. <font color=#990099>Synchro : Jack Bauer
  2. Retouches : Lény</font>
5 00:00:11.177 00:00:13.241
  1. Eh, ne me laissez pas seul !
6 00:00:14.718 00:00:18.066
  1. Regardez-vous ! Et vous !
  2. Seigneur, quel accueil !
7 00:00:18.186 00:00:19.187
  1. Cochran !
8 00:00:27.439 00:00:28.630
  1. Ouais !
9 00:00:29.185 00:00:30.505
  1. Merci !
10 00:00:31.447 00:00:33.074
  1. Quelle chouette soirée !
11 00:00:33.324 00:00:36.236
  1. L'ambiance est électrique, ici.
  2. C'est grâce à vous.
12 00:00:36.356 00:00:38.656
  1. Merci pour cette nouvelle
  2. super saison
13 00:00:39.297 00:00:40.521
  1. de Survivor.
14 00:00:41.015 00:00:43.145
  1. J'étais méfiant au début,
  2. je l'admets,
15 00:00:43.265 00:00:45.367
  1. c'était lent à démarrer,
  2. que se passait-il ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 0
Nombre d'unités 517
Nombre de lignes 765
Nombre de lignes par unité 1.48
Nombre de caractères 19K
Nombre de caractères par ligne 25.18

Pas de commentaires