Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Terminator 3: Rise of the Machines (2003).

Informations sur le film

Titre Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID CHA
Créé 3 mai 2004 12:21:52
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS 23.976


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.DVDRip.XviD-DiAMOND

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
dmd-t3-cd1
Nom
dmd-t3-cd1
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:01:37.597 00:01:40.964
  1. LE SOULEVEMENT DES MACHINES
2 00:01:47.273 00:01:50.834
  1. <i>L'avenir n'est pas écrit.</i>
3 00:01:51.010 00:01:54.810
  1. <i>Il n'y a de destin</i>
  2. <i>que ce que nous faisons.</i>
4 00:02:9.295 00:02:12.458
  1. <i>J'aimerais pouvoir le croire.</i>
5 00:02:14.868 00:02:18.167
  1. <i>Je m'appelle John Connor.</i>
6 00:02:18.972 00:02:21.907
  1. <i>Elles ont voulu me tuer</i>
  2. <i>avant ma naissance.</i>
7 00:02:22.809 00:02:26.370
  1. <i>L'année de mes 13 ans,</i>
  2. <i>elles ont réessayé.</i>
8 00:02:26.546 00:02:29.640
  1. <i>Des machines venues du futur.</i>
9 00:02:29.816 00:02:32.444
  1. <i>Des Terminators.</i>
10 00:02:33.153 00:02:37.146
  1. <i>Toute ma vie, ma mère m'a répété</i>
  2. <i>que la tempête approchait.</i>
11 00:02:37.824 00:02:39.086
  1. <i>Le Jugement Dernier.</i>
12 00:02:40.160 00:02:43.652
  1. <i>Le début d'une guerre</i>
  2. <i>entre l'homme et les machines.</i>
13 00:02:45.498 00:02:49.332
  1. <i>Trois milliards de vies</i>
  2. <i>disparaîtraient en un instant.</i>
14 00:02:50.170 00:02:55.631
  1. <i>Et je mènerais les survivants</i>
  2. <i>à la victoire finale.</i>
15 00:02:58.178 00:02:59.839
  1. <i>Ce n'est pas arrivé.</i>
Nom de fichier
dmd-t3-cd2
Nom
dmd-t3-cd2
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:27.430 00:00:28.556
  1. Réagissez !
2 00:00:59.586 00:01:0.796
  1. Couchez-vous !
3 00:01:23.776 00:01:26.028
  1. Il nous faut un autre véhicule.
4 00:01:36.872 00:01:38.332
  1. Arme principale endommagée
5 00:01:38.498 00:01:40.917
  1. Recherche : arme de substitution
6 00:01:41.376 00:01:43.211
  1. Arme sélectionnée
7 00:02:48.983 00:02:50.484
  1. Viens.
8 00:02:50.651 00:02:52.778
  1. Il faut continuer.
9 00:02:54.989 00:02:57.533
  1. Elle a tué Scott à cause de moi !
10 00:03:4.289 00:03:6.625
  1. Je sais que ça t'aidera pas...
11 00:03:8.835 00:03:14.382
  1. mais il arrive parfois des choses
  2. auxquelles on ne peut rien changer.
12 00:03:18.345 00:03:19.888
  1. C'est pas ta faute.
13 00:03:35.361 00:03:37.571
  1. Tu en es sûr ?
14 00:03:38.364 00:03:39.865
  1. Pour elle et moi ?
15 00:03:40.032 00:03:44.662
  1. Ta confusion est illogique.
  2. C'est une femelle saine et pubère.

Statistiques

Nombre de téléchargements 324
Nombre d'unités 686
Nombre de lignes 901
Nombre de lignes par unité 1.31
Nombre de caractères 22K
Nombre de caractères par ligne 24.43

Pas de commentaires