Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Terminator 3: Rise of the Machines (2003).

Informations sur le film

Titre Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID vFU
Créé 2 mai 2004 18:05:46
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
francais3
Nom
francais3
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:01:1.329 00:01:4.287
  1. Salut, c'est Jonathan Mostow,
  2. le réalisateur de Terminator 3.
2 00:01:4.449 00:01:8.840
  1. Je vais vous parler de ce que
  2. j'ai vécu en faisant ce film...
3 00:01:9.009 00:01:13.605
  1. tout en vous faisant découvrir
  2. l'envers du décor...
4 00:01:13.769 00:01:16.567
  1. que vous trouverez peut-être
  2. intéressant...
5 00:01:16.729 00:01:19.641
  1. car c'est le genre de choses
  2. qu'on ne devine pas.
6 00:01:19.809 00:01:22.960
  1. Pour moi,
  2. c'était un projet différent.
7 00:01:23.129 00:01:26.917
  1. A l'inverse de mes autres films,
  2. je n'ai pas écrit le scénario.
8 00:01:27.089 00:01:31.526
  1. L'univers de Terminator a été créé
  2. par James Cameron il y a vingt ans.
9 00:01:32.769 00:01:38.321
  1. C'était un défi pour moi,
  2. mais c'était aussi très stimulant...
10 00:01:38.489 00:01:42.243
  1. de devoir reprendre
  2. le flambeau de cette histoire...
11 00:01:42.409 00:01:48.245
  1. de réinventer ce mythe,
  2. de lui donner un nouveau souffle...
12 00:01:48.409 00:01:51.287
  1. et lui apporter une nouvelle énergie...
13 00:01:51.449 00:01:55.283
  1. alors qu'on ne l'avait pas vu
  2. sur nos écrans depuis douze ans.
14 00:01:55.449 00:01:57.917
  1. C'est pour cela
  2. que j'ai accepté le projet.
15 00:01:58.089 00:02:0.125
  1. Ce n'est pas n'importe quelle suite.

Statistiques

Nombre de téléchargements 160
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 2K
Nombre de lignes par unité 1.77
Nombre de caractères 76K
Nombre de caractères par ligne 26.55

Pas de commentaires