Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E04.

Informations sur l'épisode

Titre The Big Bang Theory (2007)
Type Séries TV
Saison 11
Épisode 4
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID 7-ZE
Créé 17 oct. 2017 17:01:01
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
The Big Bang Theory - 11x04 - The Explosion Implosion.DIMENSION.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
the big bang theory - 11x04 - the explosion implosion_dimension_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:2.742 00:00:4.775
  1. On a l'impression que c'était
  2. il n'y a pas si longtemps
2 00:00:4.777 00:00:7.044
  1. que nous faisions cela pour Halley.
3 00:00:7.046 00:00:9.580
  1. Parce que ce ne l'était pas.
4 00:00:9.582 00:00:11.482
  1. Ça me rappelle,
  2. qu'avant de partir,
5 00:00:11.484 00:00:13.617
  1. on te fera une vasectomie.
6 00:00:13.619 00:00:18.389
  1. C'est mignon,
  2. mais aujourd'hui c'est ta journée.
7 00:00:20.092 00:00:23.027
  1. Êtes-vous prêts
  2. à connaître le sexe du bébé ?
8 00:00:23.029 00:00:24.295
  1. Absolument.
9 00:00:24.297 00:00:25.763
  1. Halley espère
10 00:00:25.765 00:00:27.565
  1. un petit frère
  2. ou une petite sœur ?
11 00:00:27.567 00:00:28.899
  1. Elle a neuf mois,
12 00:00:28.901 00:00:32.970
  1. sauf s'il sonne ou est dans
  2. mon soutif, elle s'en fiche.
13 00:00:32.972 00:00:36.340
  1. Et vous ?
14 00:00:36.342 00:00:39.577
  1. La première fois,
  2. on voulait vraiment une fille,
15 00:00:39.579 00:00:42.279
  1. mais cette fois,
  2. nous n'avons pas de préférence.

Statistiques

Nombre de téléchargements 6K
Nombre d'unités 423
Nombre de lignes 613
Nombre de lignes par unité 1.45
Nombre de caractères 13K
Nombre de caractères par ligne 22.15

Pas de commentaires