Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E16.

Informations sur l'épisode

Titre The Big Bang Theory (2007)
Type Séries TV
Saison 11
Épisode 16
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID uEZF
Créé 3 mars 2018 02:02:10
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
The Big Bang Theory - 11x16 - The Neonatal Nomenclature.SVA.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
the big bang theory - 11x16 - the neonatal nomenclature_sva_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:9.981 00:00:12.348
  1. Howie ?
  2. Howie, réveille-toi.
2 00:00:12.350 00:00:13.649
  1. C'est l'heure.
3 00:00:13.651 00:00:15.318
  1. Tu as perdu les eaux ?
4 00:00:15.320 00:00:16.819
  1. Non.
5 00:00:16.821 00:00:18.721
  1. As-tu des contractions ?
6 00:00:18.723 00:00:20.656
  1. Non.
7 00:00:20.658 00:00:22.291
  1. Où veux-tu aller ?
8 00:00:22.293 00:00:23.659
  1. À l’hôpital.
9 00:00:23.661 00:00:27.530
  1. Mon terme est aujourd'hui,
  2. il est temps d'en finir avec ce truc.
10 00:00:28.633 00:00:32.068
  1. Chérie, les bébés n'arrivent pas
  2. toujours à la date prévue.
11 00:00:32.070 00:00:34.470
  1. Halley a eu deux semaine de retard.
12 00:00:35.373 00:00:37.774
  1. Mais ce bébé est un garçon.
13 00:00:37.776 00:00:39.876
  1. Ils mettent moins longtemps
  2. à se préparer.
14 00:00:41.045 00:00:42.645
  1. Que fais-tu ?
15 00:00:42.647 00:00:45.081
  1. Je détends l'atmosphère
  2. en plaisantant.

Statistiques

Nombre de téléchargements 857
Nombre d'unités 398
Nombre de lignes 545
Nombre de lignes par unité 1.37
Nombre de caractères 12K
Nombre de caractères par ligne 22.78

Pas de commentaires