Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Goldbergs (2013) S05E14.

Informations sur l'épisode

Titre The Goldbergs (2013)
Type Séries TV
Saison 5
Épisode 14
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID g0dF
Créé 4 mars 2018 16:23:16
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
The Goldbergs (2013) - 05x14 - Hail Barry.SVA.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
the goldbergs (2013) - 05x14 - hail barry_sva_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.023 00:00:1.189
  1. <i>C'est dans les années 80, </i>
2 00:00:1.219 00:00:2.679
  1. <i>que mon frère découvrit le rap.</i>
3 00:00:2.742 00:00:4.704
  1. <i>Et ça l'a immédiatement obsédé.</i>
4 00:00:4.736 00:00:5.747
  1. <i>Mais il n'était pas le seul.</i>
5 00:00:5.802 00:00:7.653
  1. <i>Même les sportifs pro y allaient
  2. de leur mix.</i>
6 00:00:7.699 00:00:9.065
  1. <i>Et le plus célèbre d'entre eux</i>
7 00:00:9.115 00:00:11.419
  1. <i>était celui des Chicago Bears
  2. "Super Bowl Shuffle."</i>
8 00:00:15.847 00:00:17.180
  1. Regarde-moi ça.
9 00:00:17.248 00:00:21.087
  1. - Tu es arrogant et surfait, Bears !
  2. - L'équipe et l'anima l!
10 00:00:21.150 00:00:24.351
  1. Tu crois que je peux pas attraper
  2. une truie à main nue ? Je peux !
11 00:00:24.382 00:00:26.849
  1. Ce sont les pires, tout comme leur
  2. stupide chanson.
12 00:00:29.020 00:00:31.239
  1. Nous sommes juste là pour faire
  2. le Super Bowl Shuffle.
13 00:00:31.286 00:00:32.389
  1. <i>Et après les Bears, </i>
14 00:00:32.427 00:00:34.561
  1. <i>un paquet d’équipes de NFL
  2. firent leur vidéo de Rap, </i>
15 00:00:34.630 00:00:37.261
  1. <i>y compris nos adorés
  2. Philadelphia Eagles.</i>

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 558
Nombre de lignes 842
Nombre de lignes par unité 1.51
Nombre de caractères 22K
Nombre de caractères par ligne 26.59

Pas de commentaires