Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Good Place (2016) S02E08.

Informations sur l'épisode

Titre The Good Place (2016)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 8
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID Zh9F
Créé 5 janv. 2018 09:38:53
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

The Good Place S02E08 HDTV x264-SVA

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
The Good Place - 02x08 - Leap to Faith.SVA.French.C.orig.Addic7ed.com
Nom
the good place - 02x08 - leap to faith_sva_french_c_orig_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:25.859 00:00:27.361
  1. BIENVENUE ! TOUT VA BIEN.
2 00:00:27.944 00:00:31.531
  1. Bonjour, Michael.
  2. Fermez la porte. Asseyez-vous.
3 00:00:33.200 00:00:35.160
  1. Votre proposition de torture
4 00:00:35.243 00:00:37.245
  1. a fait qu'on s'est moqué de vous.
5 00:00:37.329 00:00:41.041
  1. Des gens vous ont insulté.
  2. Le Thomas Edison de l'incompétence
6 00:00:41.124 00:00:42.542
  1. ou "ce con".
7 00:00:44.378 00:00:46.797
  1. Mais vous avez réussi.
8 00:00:46.880 00:00:49.466
  1. - Votre travail est incroyable.
  2. - Oui ?
9 00:00:49.549 00:00:51.551
  1. Ces rapports sont remarquables.
10 00:00:51.635 00:00:53.929
  1. Vos humains subissent
  2. une torture émotionnelle
11 00:00:54.012 00:00:55.389
  1. égale à celle physique
12 00:00:55.472 00:00:58.141
  1. créée pas nos tire-yeux les plus tordus.
13 00:00:58.225 00:01:0.352
  1. Je jubile.
14 00:01:0.936 00:01:4.231
  1. Suite à notre succès,
  2. j'ai une place au Grand Conseil.
15 00:01:4.314 00:01:8.985
  1. On va étendre notre idée de quartier,
  2. et vous superviserez le projet.

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 418
Nombre de lignes 580
Nombre de lignes par unité 1.39
Nombre de caractères 15K
Nombre de caractères par ligne 26.02

Pas de commentaires