Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Goonies (1985).

Informations sur le film

Titre The Goonies (1985)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID IWM
Créé 2 mai 2004 19:22:45
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
The Goonies (1985) (cd1)-french
Nom
the goonies (1985) (cd1)-french
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:27.230 00:00:32.240
  1. LES GOONIES
2 00:00:40.290 00:00:41.750
  1. La bouffe!
3 00:00:42.700 00:00:46.210
  1. Plus vous aboierez,
  2. plus froid ca sera.
4 00:00:46.420 00:00:49.090
  1. Remuez-vous. Toi aussi, au fond!
5 00:01:6.770 00:01:8.400
  1. Hé, duschnock...
6 00:01:8.610 00:01:12.440
  1. tu me crois assez con pour me tuer?
  2. - Me tuer?
7 00:01:38.390 00:01:39.470
  1. Grouille!
8 00:01:39.680 00:01:41.640
  1. PRISON
9 00:01:46.310 00:01:47.940
  1. Le voilà.
10 00:01:56.030 00:01:57.280
  1. Francis, ouvre.
11 00:01:57.490 00:01:58.610
  1. Lâche la poignée.
12 00:01:58.820 00:02:0.780
  1. J'y touche pas!
13 00:02:0.990 00:02:2.160
  1. Par le toit!
14 00:02:54.210 00:02:56.840
  1. On essaie la pyramide!
15 00:03:22.950 00:03:25.910
  1. Eteins cette télé,
  2. je m'entends plus penser.
Nom de fichier
The Goonies (1985) (cd2)-french
Nom
the goonies (1985) (cd2)-french
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:1.850 00:00:5.230
  1. Une tirelire géante.
2 00:00:5.430 00:00:6.430
  1. On l'a trouvé!
3 00:00:6.640 00:00:10.440
  1. De l'or, de l'argent.
4 00:00:12.520 00:00:14.440
  1. Ca brille de partout!
5 00:00:15.030 00:00:16.820
  1. La carte date de quelle année?
6 00:00:16.990 00:00:17.990
  1. Je ne sais pas.
7 00:00:18.200 00:00:22.410
  1. A peu pres deux siecles avant...
  2. le président Lincoln.
8 00:00:23.370 00:00:24.870
  1. George Washington.
9 00:00:26.290 00:00:30.500
  1. - Martin Sheen.
  2. - C'est IKennedy, imbécile!
10 00:00:30.710 00:00:33.960
  1. C'est du pareil au meme:
  2. Il a joué le rôle.
11 00:00:34.170 00:00:36.800
  1. Mais c'est que tu te sers
  2. de ta cervelle!
12 00:00:37.010 00:00:40.300
  1. - Au moins, moi j'en ai une!
  2. - Ce que tu peux etre con!
13 00:00:43.180 00:00:45.310
  1. La ferme!
  2. Attendez.
14 00:00:45.520 00:00:48.850
  1. Ce n'est pas un trésor,
  2. c'est un puits aux souhaits.
15 00:00:49.020 00:00:51.940
  1. Ca doit etre le vieux puits
  2. de Mlle Garden.

Statistiques

Nombre de téléchargements 359
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.36
Nombre de caractères 35K
Nombre de caractères par ligne 22.15

Pas de commentaires