Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Top of the Lake (2013) S02E01.

Informations sur l'épisode

Titre Top of the Lake (2013)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID nvBE
Créé 28 oct. 2017 17:52:07
Contributeur jodacal
Langue Français
FPS 25 (PAL)


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Top.of.the.Lake.S02E01.BDRip.x264-FilmHD.mkv

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Top Of The Lake 201 China Girl fr
Nom
top of the lake 201 china girl fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:02:8.884 00:02:11.843
  1. Joy, fiche le camp.
  2. Va dormir.
2 00:03:32.766 00:03:34.126
  1. Attends.
3 00:05:58.371 00:06:2.210
  1. Je suis la détective Griffin,
  2. et aujourd'hui,
4 00:06:2.211 00:06:6.170
  1. je révise la procédure standard
  2. pour contrôler une situation
5 00:06:6.171 00:06:8.850
  1. et menotter un suspect.
6 00:06:8.851 00:06:12.650
  1. C'est très important que chaque étape
  2. de la procédure soit suivie.
7 00:06:18.091 00:06:22.610
  1. Votre meilleure option, et premier choix,
  2. est de demander au suspect
8 00:06:22.611 00:06:26.931
  1. de se coucher face contre terre,
  2. bras écartés, paumes vers le ciel.
9 00:06:28.852 00:06:30.211
  1. D'accord ?
10 00:06:32.292 00:06:34.172
  1. Puis-je avoir un volontaire ?
11 00:06:38.652 00:06:39.812
  1. Quelqu'un ?
12 00:06:41.452 00:06:43.451
  1. Personne ?
13 00:06:57.452 00:06:59.491
  1. Vous, Walker.
14 00:06:59.492 00:07:1.652
  1. - Désolé.
  2. - Asseyez-vous, s'il vous plait.
15 00:07:7.053 00:07:8.792
  1. On va faire un jeu de rôle,

Statistiques

Nombre de téléchargements 716
Nombre d'unités 609
Nombre de lignes 917
Nombre de lignes par unité 1.51
Nombre de caractères 21K
Nombre de caractères par ligne 23.38

Pas de commentaires