Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Top of the Lake (2013) S02E02.

Informations sur l'épisode

Titre Top of the Lake (2013)
Type Séries TV
Saison 2
Épisode 2
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID n_BE
Créé 28 oct. 2017 17:55:26
Contributeur jodacal
Langue Français
FPS 25 (PAL)


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Top.of.the.Lake.S02E02.BDRip.x264-FilmHD

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Top Of The Lake 202 The Loved One fr
Nom
top of the lake 202 the loved one fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:41.314 00:00:44.690
  1. Un mois auparavant.
2 00:01:58.440 00:01:59.860
  1. Je vais me marier.
3 00:02:1.600 00:02:2.880
  1. Avec moi ?
4 00:02:5.120 00:02:7.079
  1. Tu veux te marier ?
5 00:02:7.080 00:02:8.920
  1. Avec toi ?
6 00:02:10.240 00:02:12.279
  1. Je sais pas.
7 00:02:12.280 00:02:14.440
  1. Le mariage fait tout foirer.
8 00:02:15.480 00:02:17.160
  1. Les gens ne sont plus honnêtes.
9 00:02:19.080 00:02:21.679
  1. Je te le dis, non ?
10 00:02:21.680 00:02:23.079
  1. C'est honnête.
11 00:02:23.080 00:02:25.600
  1. Qui épouses-tu ?
12 00:02:27.880 00:02:29.540
  1. - Une fille.
  2. - Une fille...
13 00:02:31.560 00:02:32.800
  1. que je connais...
14 00:02:35.480 00:02:36.760
  1. depuis l'enfance.
15 00:03:2.760 00:03:4.239
  1. Repose-toi, on s'en occupe.

Statistiques

Nombre de téléchargements 367
Nombre d'unités 753
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.4
Nombre de caractères 24K
Nombre de caractères par ligne 23.18

Pas de commentaires