Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie U Turn (1997).

Informations sur le film

Titre U Turn (1997)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID lZo
Créé 3 mai 2004 15:40:53
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
U Turn (FRE)
Nom
u turn (fre)
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:01:39.889 00:01:44.007
  1. U TURN
  2. ICI COMMENCE L'ENFER
2 00:03:19.089 00:03:21.683
  1. Va te faire foutre !
3 00:03:25.969 00:03:29.006
  1. Ah, non ! C'est pas le moment.
  2. Merde !
4 00:04:5.929 00:04:7.840
  1. DEMl-TOUR AUTORISÉ
5 00:04:52.849 00:04:55.921
  1. J'ai un incendie de moteur.
6 00:05:13.249 00:05:16.685
  1. Qui a éteint la musique ?
7 00:05:20.889 00:05:24.006
  1. Vous avez coupé la musique.
8 00:05:24.169 00:05:27.878
  1. Harlin, c'est vous ?
  2. II est là, Harlin ?
9 00:05:28.049 00:05:31.280
  1. Ça m'étonnerait. Il est mort.
10 00:05:31.449 00:05:34.247
  1. - C'est votre garage ?
  2. - Oui.
11 00:05:34.409 00:05:39.403
  1. - Pourquoi il s'appelle "Harlin's" ?
  2. - C'était à Harlin.
12 00:05:40.209 00:05:44.999
  1. Jetez un coup d'oeil à ma voiture.
  2. Le tuyau du radiateur a pété.
13 00:05:47.089 00:05:51.685
  1. Ça va encore être la canicule.
  2. Ou pas.
14 00:05:51.849 00:05:55.683
  1. Allez savoir. Quand il fait chaud,
  2. je préfère dormir.
15 00:05:55.849 00:05:58.602
  1. - Quand il fait froid aussi.
  2. - Harlin ...

Statistiques

Nombre de téléchargements 676
Nombre d'unités 876
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.68
Nombre de caractères 35K
Nombre de caractères par ligne 23.92

Pas de commentaires