Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie V for Vendetta (2005).

Informations sur le film

Titre V for Vendetta (2005)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID 0H8G
Créé 22 mars 2009 12:41:42
Contributeur papougne
Langue Français
FPS 23.976


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

V.for.Vendetta.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
V.for.Vendetta.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
Nom
v_for_vendetta_720p_bluray_dts_x264-ctrlhd
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:42.720 00:00:45.120
  1. <i>"Rappelle-toi le sombre 5 novembre</i>
2 00:00:45.290 00:00:47.990
  1. <i>Ses poudres et sa conspiration</i>
3 00:00:48.160 00:00:52.530
  1. <i>Pas de raison que cette trahison
  2. ne tombe dans l'ombre"</i>
4 00:00:55.870 00:00:57.500
  1. <i>Qu'en était-il de l'homme ?</i>
5 00:00:59.040 00:01:1.200
  1. <i>Il s'appelait Guy Fawkes</i>
6 00:01:1.370 00:01:6.110
  1. <i>et je sais qu'en 1605,
  2. il voulut faire sauter le Parlement.</i>
7 00:01:6.280 00:01:9.610
  1. <i>Mais qui et comment était-il ?</i>
8 00:01:16.920 00:01:20.420
  1. <i>Nous commémorons l'idée
  2. et non l'homme.</i>
9 00:01:20.590 00:01:22.150
  1. <i>Car l'homme peut échouer.</i>
10 00:01:23.500 00:01:24.620
  1. <i>Il peut être capturé...</i>
11 00:01:25.030 00:01:26.790
  1. <i>tué, oublié.</i>
12 00:01:27.500 00:01:29.560
  1. <i>Mais 400 ans après,</i>
13 00:01:29.740 00:01:32.470
  1. <i>une idée
  2. peut encore changer le monde.</i>
14 00:01:33.940 00:01:37.070
  1. <i>J'ai vu de mes yeux
  2. le pouvoir des idées.</i>
15 00:01:38.010 00:01:40.070
  1. <i>J'ai vu tuer en leur nom.</i>

Statistiques

Nombre de téléchargements 1K
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 2K
Nombre de lignes par unité 1.29
Nombre de caractères 55K
Nombre de caractères par ligne 23.34

Pas de commentaires