Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S05E01.

Informations sur l'épisode

Titre Vikings (2013)
Type Séries TV
Saison 5
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID SQhF
Créé 30 nov. 2017 21:04:35
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Vikings - 05x01 - The Departed.STRiFE.French.updated.Addic7ed.com
Nom
vikings - 05x01 - the departed_strife_french_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:02:10.960 00:02:12.560
  1. Je sais ce que vous pensez tous.
2 00:02:13.660 00:02:15.000
  1. Mais c'est faux !
3 00:02:15.930 00:02:17.670
  1. Je ne voulais pas le tuer.
4 00:02:19.470 00:02:21.500
  1. Il m'a poussé à le tuer.
5 00:02:24.170 00:02:26.310
  1. Il me hantait. Il se moquait de moi.
6 00:02:27.180 00:02:28.680
  1. Qu'étais-je censé faire ?
7 00:02:29.850 00:02:32.280
  1. Quelle sorte d'homme
8 00:02:32.320 00:02:35.350
  1. provoque et raconte des mensonges
  2. sur son propre frère ?
9 00:02:35.380 00:02:36.820
  1. Et quels mensonges a-t-il racontés ?
10 00:02:36.850 00:02:39.360
  1. Tu sais le aussi bien
  2. que moi, Hvitserk.
11 00:02:39.390 00:02:41.020
  1. Il disait que tu n'étais
  2. pas un vrai homme.
12 00:02:47.830 00:02:49.200
  1. Et qu'aurais-tu fait
13 00:02:49.230 00:02:51.130
  1. s'il t'avait dit ça toi, Ubbe ?
14 00:02:52.440 00:02:55.440
  1. Qu'aurais-tu fait si tu
  2. avais été un "vrai homme" ?
15 00:03:0.080 00:03:2.550
  1. Je jure devant les dieux
  2. et tout ce qui est sacré

Statistiques

Nombre de téléchargements 561
Nombre d'unités 422
Nombre de lignes 557
Nombre de lignes par unité 1.32
Nombre de caractères 12K
Nombre de caractères par ligne 22.43

Pas de commentaires