Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Women in Love (1969).

Informations sur le film

Titre Women in Love (1969)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID MJY
Créé 3 mai 2004 15:24:28
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
women.subpack.vh-prod_cd1-fr
Nom
women_subpack_vh-prod_cd1-fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:43.609 00:00:45.702
  1. - Bonjour, maman.
  2. - Ah, c'est vous !
2 00:00:45.778 00:00:47.803
  1. On va á ce mar!age.
3 00:00:48.113 00:00:50.581
  1. Ma!s vous venez tout juste de rentrer.
4 00:00:50.749 00:00:52.910
  1. Un mar!age, ça n'arr!ve pas tous les jours.
5 00:00:52.985 00:00:55.783
  1. Écoute, Gudrun,
  2. ta tante Jess!e v!ent déjeuner.
6 00:00:55.855 00:00:59.313
  1. Tu ne l'as pas vue depu!s deux ans.
  2. Pourquo! tu ne restes pas ?
7 00:01:0.059 00:01:2.892
  1. Deux jours de plus,
  2. ça ne changera pas grand-chose. V!ens.
8 00:01:2.962 00:01:4.987
  1. C'est un mar!age chez les Cr!ch.
9 00:01:13.572 00:01:14.766
  1. Ursula...
10 00:01:16.509 00:01:18.807
  1. Ne veux-tu vra!ment pas te mar!er ?
11 00:01:19.612 00:01:23.878
  1. - Ça dépend ce que ça s!gn!f!e.
  2. - Ça s!gn!f!e une seule chose, en général.
12 00:01:24.750 00:01:27.913
  1. Ne sera!s-tu pas
  2. dans une me!lleure pos!t!on, mar!ée ?
13 00:01:27.987 00:01:30.854
  1. Peut-ìtre. Je n'en su!s pas vra!ment sûre.
14 00:01:31.457 00:01:34.585
  1. Ne cro!s-tu pas que l'expér!ence du mar!age
  2. est une nécess!té ?
15 00:01:34.660 00:01:38.027
  1. Gudrun, cro!s-tu vra!ment
  2. que ce do!t ìtre une expér!ence ?
Nom de fichier
women.subpack.vh-prod_cd2-fr
Nom
women_subpack_vh-prod_cd2-fr
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:4.687 00:00:6.382
  1. D!s-mo! que tu m'a!mes.
2 00:00:7.390 00:00:8.379
  1. Rupert,
3 00:00:9.058 00:00:10.355
  1. je t'en pr!e...
4 00:00:14.997 00:00:16.828
  1. D!s-le !
5 00:00:24.573 00:00:26.404
  1. Je t'en pr!e, non...
6 00:00:56.906 00:00:58.237
  1. Je t'a!me.
7 00:01:45.855 00:01:47.755
  1. Faut-!l qu'!l en so!t a!ns! ?
8 00:02:23.225 00:02:24.487
  1. Elle l'a tué.
9 00:02:28.297 00:02:29.889
  1. Qu'a-t-!l voulu d!re ?
10 00:02:32.501 00:02:36.460
  1. Qu'!l est peut-ìtre préférable de mour!r
  2. que de v!vre de façon mécan!que,
11 00:02:36.839 00:02:39.501
  1. une v!e fa!te de répét!t!ons.
12 00:03:1.497 00:03:4.830
  1. Mon D!eu, je vena!s de conclure
  2. que r!en au monde n'!mporte,
13 00:03:4.900 00:03:8.063
  1. sauf la personne
  2. qu! rend la sol!tude tolérable,
14 00:03:8.170 00:03:9.637
  1. la personne !déale.
15 00:03:10.072 00:03:11.767
  1. La femme !déale, j'!mag!ne ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 313
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.28
Nombre de caractères 43K
Nombre de caractères par ligne 25.46

Pas de commentaires