Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Yes Man (2008).

Informations sur le film

Titre Yes Man (2008)
Type Film

Informations sur les sous-titres

ID _YwG
Créé 26 mars 2009 22:34:11
Contributeur FlyGirl
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Yes.Man.720p.Bluray.x264-SEPTiC

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
s-yesman
Nom
s-yesman
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:30.000 00:00:31.100
  1. Appel inconnu
2 00:00:40.300 00:00:42.000
  1. Non, c'est non.
3 00:00:54.100 00:00:55.500
  1. <i>Carl, je sais que c'est toi.</i>
4 00:00:56.400 00:00:57.500
  1. Salut.
5 00:00:57.900 00:01:0.100
  1. J'allais t'appeler. C'est dingue !
6 00:01:0.300 00:01:2.200
  1. J'allais valider.
7 00:01:2.700 00:01:3.900
  1. Tu as masqué ton numéro ?
8 00:01:4.100 00:01:6.600
  1. <i>Tu réponds jamais sinon.</i>
9 00:01:8.700 00:01:10.300
  1. <i>Tu fais quoi, là ?
10 00:01:10.700 00:01:12.300
  1. Je traîne chez moi.
11 00:01:12.600 00:01:13.900
  1. <i>Tu as eu mon texto ?
12 00:01:14.100 00:01:16.400
  1. - Quel texto ?
  2. - <i>On sort ce soir.</i>
13 00:01:16.500 00:01:19.600
  1. Super.
  2. J'aimerais bien vous rejoindre.
14 00:01:19.800 00:01:22.400
  1. Je suis coincé.
  2. Sous l'eau. Tu vois, quoi !
15 00:01:22.600 00:01:24.200
  1. <i>Je vois pas du tout.</i>

Statistiques

Nombre de téléchargements 871
Nombre d'unités 1K
Nombre de lignes 1K
Nombre de lignes par unité 1.24
Nombre de caractères 37K
Nombre de caractères par ligne 21.99

Pas de commentaires