Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Young Sheldon (2017) S01E01.

Informations sur l'épisode

Titre Young Sheldon (2017)
Type Séries TV
Saison 1
Épisode 1
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID t9RE
Créé 3 oct. 2017 03:17:47
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Young.Sheldon.S01E01.HDTV.x264-LOL
Young.Sheldon.S01E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Young.Sheldon.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
Young.Sheldon.S01E01.1080p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Young.Sheldon.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Young.Sheldon.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Young.Sheldon.S01E01.HDTV.XviD-RMX
Young.Sheldon.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Young Sheldon - 01x01 - Pilot.LOL.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
young sheldon - 01x01 - pilot_lol_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:3.710 00:00:7.242
  1. Synchro par VitoSilans
  2. Traduit par la communauté
  3. www.addic7ed.com
2 00:00:9.513 00:00:12.914
  1. J'ai toujours aimé les trains.
3 00:00:12.916 00:00:16.017
  1. En fait, si ma carrière
4 00:00:16.019 00:00:19.454
  1. dans la physique théorique n'avait
  2. pas fonctionné, mon plan de secours
5 00:00:19.456 00:00:21.890
  1. était de devenir
  2. contrôleur de billet.
6 00:00:21.892 00:00:23.258
  1. Ou clochard.
7 00:00:29.266 00:00:33.602
  1. Et quand j'ai découvert
  2. que les trains me permettaient
8 00:00:33.604 00:00:35.604
  1. de prouver la première loi de Newton...
9 00:00:35.606 00:00:38.070
  1. Un objet en mouvement
  2. reste en mouvement
10 00:00:38.073 00:00:40.441
  1. avec la même vitesse
  2. et la même direction
11 00:00:40.444 00:00:43.297
  1. à moins d'être soumise
  2. à une force contraire...
12 00:00:43.300 00:00:46.381
  1. Je me suis senti comme
  2. Neil Armstrong sur la lune,
13 00:00:46.383 00:00:48.416
  1. seul et heureux.
14 00:00:48.418 00:00:50.024
  1. Shelly, le dîner est prêt !
15 00:00:52.233 00:00:55.332
  1. Peu m'importe à quel point
  2. vous êtes imbécile.

Statistiques

Nombre de téléchargements 2K
Nombre d'unités 446
Nombre de lignes 616
Nombre de lignes par unité 1.38
Nombre de caractères 14K
Nombre de caractères par ligne 23.5

Pas de commentaires