Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Z Nation (2014) S04E05.

Informations sur l'épisode

Titre Z Nation (2014)
Type Séries TV
Saison 4
Épisode 5
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID bvBE
Créé 28 oct. 2017 13:51:41
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Z Nation - 04x05 - The Unknowns.HDTV.KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com
Z.Nation.S04E05.720p.HDTV x264-KILLERS
Z.Nation.S04E05.480p.x264-mSD
Z.Nation.S04E05.HDTV.x264-KILLERS
Z.Nation.S04E05.XviD-AFG

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Z Nation - 04x05 - The Unknowns.HDTV.KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
z nation - 04x05 - the unknowns_hdtv_killers_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:5.445 00:00:7.445
  1. <i>Précédemment...</i>
2 00:00:8.538 00:00:10.472
  1. Tu sais où on va ?
3 00:00:10.501 00:00:11.967
  1. - À l'est.
  2. - Loin à l'est ?
4 00:00:12.003 00:00:13.035
  1. Aussi loin qu'on peut.
5 00:00:13.070 00:00:14.436
  1. On a envie d'y croire.
6 00:00:14.472 00:00:16.972
  1. Mais il faut nous donner
  2. quelque chose en quoi croire.
7 00:00:17.094 00:00:19.694
  1. J'ignore ce que veut dire ce rêve,
  2. mais je dois le suivre.
8 00:00:19.790 00:00:23.139
  1. Je crois pas avoir trop le choix,
  2. mais vous, oui.
9 00:00:23.479 00:00:24.693
  1. Je vais où tu vas.
10 00:00:24.718 00:00:25.776
  1. Moi aussi.
11 00:00:25.801 00:00:27.801
  1. Si tu y vas, je viens.
12 00:00:32.205 00:00:36.505
  1. Synchro par PopcornAWH
  2. Traduit par Dreffh
  3. www.addic7ed.com
13 00:00:45.601 00:00:49.002
  1. Pourquoi il doit toujours
  2. faire aussi chaud dans l'apocalypse ?
14 00:00:49.104 00:00:52.239
  1. Ils avaient raison à propos
  2. du réchauffement climatique.
15 00:00:52.942 00:00:56.043
  1. Warren, t'aurais pas la vision
  2. d'une rivière bien fraîche ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 424
Nombre d'unités 489
Nombre de lignes 612
Nombre de lignes par unité 1.25
Nombre de caractères 12K
Nombre de caractères par ligne 20.57

Pas de commentaires