Non vérifié

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Z Nation (2014) S04E09.

Informations sur l'épisode

Titre Z Nation (2014)
Type Séries TV
Saison 4
Épisode 9
Type d'épisode Ordinaire
Titre de l'épisode N/A

Informations sur les sous-titres

ID XwVF
Créé 25 nov. 2017 15:32:09
Contributeur Anonyme
Langue Français
FPS N/A


Notes utilisateurs

Aucun vote

Rapports utilisateur

Sous-titres de mauvaise qualités. 0
Ce fichier n'est pas un fichier de sous-titres ! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Langue incorrecte. 0
Version incorrecte. 0
texte peu clair (caractères étranges, comme des rectangles et autres). 0

Versions

Aperçu sous-Titre

Nom de fichier
Z Nation - 04x09 - We Interrupt This Program.KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com
Nom
z nation - 04x09 - we interrupt this program_killers_french_c_updated_addic7ed_com
Aperçu du contenu
# Début Fin Métadonnées Lignes
1 00:00:0.000 00:00:2.234
  1. <i>Précédemment...</i>
2 00:00:2.485 00:00:4.786
  1. Zona ici ?
3 00:00:4.821 00:00:6.587
  1. Vous tirez sur mon bébé ?
4 00:00:8.992 00:00:12.260
  1. Northern Light est attaqué
  2. par des forces de Zona.
5 00:00:12.295 00:00:16.264
  1. <i>Je répète : Northern Light
  2. est attaqué par des forces de Zona.</i>
6 00:00:16.299 00:00:17.201
  1. Elle a dit Zona ?
7 00:00:17.264 00:00:18.771
  1. Il faut un plus gros transmetteur.
8 00:00:18.802 00:00:21.735
  1. T'as raison. Allons-y.
  2. Le Canada doit avoir des transmetteurs.
9 00:00:21.835 00:00:24.969
  1. Elle retourne aux États-Unis.
10 00:00:25.679 00:00:27.846
  1. Parfois, il faut juste avoir la foi.
11 00:00:32.706 00:00:35.542
  1. Ce front froid venant
  2. de l'Arctique amène de la pluie
12 00:00:35.609 00:00:38.711
  1. juste à temps
  2. pour votre week-end. Désolée.
13 00:00:38.779 00:00:41.915
  1. Il faudra prévoir un imperméable
  2. à Lambeau Field pour le grand match
14 00:00:41.982 00:00:43.460
  1. de ce week-end.
  2. Et si vous restez,
15 00:00:43.484 00:00:46.786
  1. pourquoi pas adopter
  2. un chiot ou un chaton ?

Statistiques

Nombre de téléchargements 804
Nombre d'unités 608
Nombre de lignes 848
Nombre de lignes par unité 1.39
Nombre de caractères 19K
Nombre de caractères par ligne 22.58

Pas de commentaires