Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
פוסטר לסרט של הכתוביות The Raid: Redemption (2011).

מידע על הסרט

Title The Raid: Redemption (2011)
סוג סרט

מידע על הכתוביות

ID Yr8b
נוצר 29 ביול 2012, 11:21:55
תורם אנונימי
שפה עברית
FPS לא זמין


הצבעות המשתמשים

אין הצבעות

דיווחי משתמשים

איכות כתוביות נמוכה. 0
הקובץ אינו של כתוביות! 0
רשומת סרט או פרק לא נכונים. 0
שפה לא נכונה. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Raid.Redemption.2011.720p.BluRay.x264-NYDIC

תצוגה מקדימה של כתוביות

שם הקובץ
The.Raid.Redemption.2011.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
שם
the_raid_redemption_2011_720p_bluray_dts_x264-publichd
תצוגה מקדימה של תוכן
# התחלה סיום Metadata שורות
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:29.242 00:00:36.399
  1. :תורגם ע"י
  2. Abysmal ו- Abigor
3 00:00:36.400 00:00:37.400
  1. סונכרן לגרסא זו ע"י קבוצת
  2. DownRev.Subs
4 00:01:44.892 00:01:49.560
  1. ?מה השעה, מתוק
  2. .זה בסדר, תחזרי לישון-
5 00:01:50.756 00:01:53.729
  1. ,אני יודעת
  2. .אבל ביקשתי ממך להעיר אותי
6 00:01:54.843 00:01:57.817
  1. ,את צריכה לנוח
  2. .זה טוב לשניכם
7 00:01:58.695 00:02:0.693
  1. .אני אוהב אותך
8 00:02:1.221 00:02:5.589
  1. .אני אוהבת אותך
9 00:02:6.241 00:02:9.310
  1. תמתין שאבא ישוב
  2. ?הביתה, בסדר
10 00:02:40.176 00:02:42.561
  1. .אני אחזיר אותו הביתה
11 00:02:56.274 00:02:59.358
  1. הפשיטה: גאולה
12 00:03:18.613 00:03:21.810
  1. !בסדר, תקשיבו
  2. .המטרה שלנו הוא טאמה רייאדי
13 00:03:21.984 00:03:24.232
  1. אני בטוח שכולכם יודעים
  2. .במי מדובר
14 00:03:24.233 00:03:26.930
  1. כל הפושעים שבעיר מחשיבים
  2. ,אותו לאגדה של העולם האפל
15 00:03:27.342 00:03:32.337
  1. .סוחרי סמים, רוצחים, שודדים
  2. .כולם מכבדים אותו כאלוהים

סטטיסטיקה

מספר ההורדות 184
מספר היחידות 488
מספר השורות 721
מספר השורות ביחידה 1.48
מספר התווים 12K
מספר התווים בשורה 17.03

אין תגובות