Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 25-09-2016 10:40:22 पूर्वाह्न

Subtitles 'D6tB/57e7a97eeeb9183cb5300768' identified language differs from defined language.
Poster for 1920 London (2016).

Movie information

Title 1920 London (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID D6tB
Created 25-09-2016 10:45:31 पूर्वाह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

1920.London.2016.Hindi.DVDRip.x264.700MB.ESubs
1920.London.2016.720p.DVDRip.Hindi.x264.AC3.5.1.Mafiaking-M2Tv
1920.London.2016.Hindi.DvDRip.x264.AAC.5.1-Hon3y
1920 London 2016 Hindi DvDRip x264 AC3 5.1 - Hon3y [Exclusive]
1920.London.2016.Hindi.DvDRip.720p.x264.AAC.5.1.E-Subs- Hon3y
1920.London.2016.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESub[DDR]
1920.London.2016.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1-TeamIcTvExclusive
1920.London.2016.720p.DVDRip.x264.Hindi.AC3.5.1-MRDhila
1920.London.2016.DVDRIP.1CDRIP.x264.AAC.ESub-[DDR Exclusive]
1920 London.2016.DvDRip.x264.AC3.5.1 - Hon3y

Subtitles preview

Filename
1920 London 2016 Hindi DvDRip x264 AC3 5.1 - Hon3y [Exclusive]
Name
1920 london 2016 hindi dvdrip x264 ac3 5_1 - hon3y [exclusive]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:16.102 00:01:19.061
  1. <i>RAJASTÁN</i>
2 00:01:51.375 00:01:52.635
  1. Saludos, Princesa.
3 00:02:13.380 00:02:15.078
  1. <i>Eres mi hija, Shivangi,</i>
4 00:02:15.989 00:02:18.210
  1. pero no olvides que después del matrimonio
5 00:02:18.295 00:02:20.949
  1. la casa de tu esposo será
  2. tu propia casa.
6 00:02:21.034 00:02:24.906
  1. Le informaste a tus suegros
  2. sobre tu llegada, ¿verdad?
7 00:02:25.426 00:02:27.255
  1. Si quisiera informárselos,
8 00:02:27.341 00:02:29.344
  1. habría escrito dos cartas
  2. en vez de una, madre,
9 00:02:30.039 00:02:32.126
  1. pero vine aquí a disminuir mis problemas,
10 00:02:32.342 00:02:33.388
  1. no a aumentarlos.
11 00:02:33.821 00:02:36.519
  1. Sikar no está tan lejos
  2. de Sajjangarh, hermana,
12 00:02:36.604 00:02:38.651
  1. para que tus suegros
  2. no noten tu llegada.
13 00:02:38.738 00:02:41.608
  1. ¿Su nuera vino de Londres
  2. y se fue directo a casa de su padre?
14 00:02:41.693 00:02:43.303
  1. No les gustará la noticia.
15 00:02:43.390 00:02:46.174
  1. Ya han perdido su derecho
  2. de estar molestos, hermano.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 913
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 29K
Number of characters per line 24.97

No comments