Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013).


Subtitle info

ID cac-
Created 14-03-2016 3:12:02 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

TGSNTTv.HINDI

Subtitles preview

Filename
TGSNTtvPart06.HI
Name
tgsnttvpart06_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.190 00:00:14.090
  1. दो दिनों के भीतर, जर्मन अल्पसंख्यकों के मानवाधिकार, साथ ही डॅनज़िग और पृथक पूर्व प्रशिया पर विवाद से जुड़े मुद्दें, दुसरे विश्व युद्ध में बदल जाएगा
2 00:00:14.090 00:00:19.300
  1. शुरुआत से नागरिक आबादी, आक्रमण के प्रभाव को महसूस करता है
3 00:00:19.300 00:00:25.170
  1. हताहतों की संख्या जैसे बढ़ी, पोलिश नागरिक उनकी सेना का पूरा समर्थन के साथ, पोलैंड में किसी भी जर्मन का शिकार कर देते
4 00:00:25.170 00:00:32.280
  1. आक्रमण के बाद, घर घर में खोंज कि एक लहर उठी; जातीय जर्मनों को पीटा और उनका बलात्कार किया तथा कम से कम 5,000 कि हत्या कर दी गई
5 00:00:32.280 00:00:40.950
  1. नरसंहार, खासकर ब्रॉमबर्ग के शहर में , इतिहास की पुस्तकों से छिपाया जाएगा
  2. यह अंततः, एक नागरिक आबादी पर प्रवृत्त होने वाली सबसे जघन्य अपराधों में से एक माना जाएगा
6 00:01:17.320 00:01:19.760
  1. डॅनज़िग, 16 सितम्बर 1939
7 00:01:25.830 00:01:41.550
  1. "विश्व युद्ध में, केवल पश्चिम में लड़ने वाला एक सैनिक के रूप में... मैंने इन कार्यों का गवाह बनने का अवसर कभी न पाया...‘Volksgennossen’ कि बलि...
8 00:01:41.550 00:02:2.270
  1. ...बेरहमी से हत्या की जाने वालें महिलाएँ और बच्चें...घायल तथा दुश्मन के हाथों गिरे अनगिनत जर्मन सैनिकों और अधिकारियों...कि आंखें निकालकर अश्लीलता से हत्या
9 00:02:2.270 00:02:22.420
  1. ...और , खुलेआम पोलिश सरकार ने एक रेडियो प्रसारण में इस बात को माना...वायु सेना सैनिकें जो पैराशूट द्वारा मजबूरन नीचे आएँ, उनकी हत्या एक कायर रूप से की जाए
  2. "
10 00:02:28.530 00:02:31.460
  1. जर्मन सोवियत अनाक्रमण संधि
11 00:02:31.460 00:02:40.240
  1. मोलोतोव-रिब्बेनट्रॉप संधि हासिल करने पर तथा स्टालिन को पोलैंड के पूर्वी आधा पेश करके, हिटलर इस उम्मीद में थे कि रूसी उपस्थिति देखकर, शायद ब्रिटेन ओर फ्रांस आक्रमन न करें
12 00:02:40.240 00:02:44.910
  1. हिटलर को अब जर्मन अल्पसंख्यकों की रक्षा करने कि तथा वर्साई में खोये प्रदेशों को पुनः प्राप्त करने की अनुमति मिली
13 00:02:44.910 00:02:50.820
  1. हालांकि, दोनों जर्मनी और सोवियत संघ ने पोलैंड पर आक्रमण किया, ऐलाइड राष्ट्रों ने केवल जर्मनी पर युद्ध घोषित किया
14 00:02:58.790 00:03:4.430
  1. 17 सितंबर 1939 में, स्टालिन पोलैंड पर आक्रमण करके, समझौता के अनुसार, पूर्वी क्षेत्र का दावा करता है
15 00:03:4.430 00:03:9.840
  1. इस बीच, तीन अलग अलग अवसरों पर हिटलर ने वॉरसॉ के पोलिश कमांडर को बिना शर्तों के आत्मसमर्पण का अवसर प्रदान किया

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 66
Number of lines 146
Number of lines per unit 2.21
Number of characters 7K
Number of characters per line 52.55

No comments