Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013).


Subtitle info

ID mKc-
Created 31-03-2016 8:12:57 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

TGSNTTv.HINDI

Subtitles preview

Filename
TGSNTtvPart10.HI
Name
tgsnttvpart10_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.524 00:00:9.993
  1. सोवियत संघ 1942
2 00:00:11.500 00:00:19.230
  1. वसंत मौसम जैसे ही शुरू होता है, 1941 के लाल सेना की जीत अचानक व्यर्थ लगने लगती है।
3 00:00:20.800 00:00:26.370
  1. दक्षिण में, खारकोव के खिलाफ, एक जल्द सोवियत हमला को एक जर्मन जवाबी हमला निगल लेता है।
4 00:00:38.680 00:00:41.740
  1. सोवियत सैनिकों के लिए यह एक आसान अंत हो सकता है।
5 00:00:46.560 00:00:54.400
  1. यहां तक कि स्टालिन के बेटे का कब्जा और प्रचार पत्रक पर उसकी छवि आसन्न जीत के जर्मन दावों को और बुलंद करती है।
6 00:00:55.238 00:00:59.509
  1. और तबाही के कगार पर, वह हमेशा कि तरह, आतंक का सहारा लेता है।
7 00:01:1.712 00:01:7.417
  1. जुलाई 1942 के अंत में, दस्तावेज़ में उसके हस्ताक्षर के तहत जारी, स्टालिन का गुप्त आदेश संख्या 227
8 00:01:10.880 00:01:16.050
  1. यह कुख्यात दस्तावेज़, किसी के भी अनधिकृत पीछे हटने पड़, उसे मौत की सजा दिलाता है।
9 00:01:18.540 00:01:22.530
  1. एक कदम भी पीछे नहीं। सचमुच में, स्टालिन का यह मतलब है।
10 00:01:24.101 00:01:28.839
  1. और इस अनोखी फुटेज, एन के वि डि सैनिकों को दर्शाता है, इस अध्यादेश को अंजाम देते हुए।
11 00:01:31.508 00:01:40.717
  1. वे अवरुद्ध इकाइयों के रूप में जाने जाते हैं। सैनिकों के पीछे तैनात , वे किसी पे भी तत्काल वाक्य सुनाते, जो आदेश 227 का उल्लंघन करता।
12 00:01:41.680 00:01:45.720
  1. सुप्रीम कमांडर की इच्छा को पूरी करते, झिझक या दया के बिना।
13 00:01:49.393 00:01:56.820
  1. स्टालिन, अपने बेटे की वापसी के लिए जर्मन कैदियों का आदान प्रदान को अस्वीकार कर देगा, यह बताते हुए कि "मेरा याकोव नामित कोई बेटा नहीं है।"
14 00:01:56.821 00:02:5.940
  1. हालांकि, याकोव कि जर्मन कैद में ही मृत्यु हो गई थी, अभी भी हालात स्पष्ट नहीं हैं, ... एक खाते में, पी ओ डब्ल्यू कैम्प के चारों ओर बिजली की बाड़ में भागकर हुआ। तो दूसरे में, उसके भागने की कोशिश के दौरान, उसे गोली मार दी गई थी।
15 00:02:12.520 00:02:19.890
  1. हिटलर को अब भरोसा हो गया कि, वैरमाख्ट, ग्रोज्नी और बाकू के महत्वपूर्ण तेल केन्द्रों को जब्त कर लेगा।

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 75
Number of lines 76
Number of lines per unit 1.01
Number of characters 7K
Number of characters per line 98.13

No comments