Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 25-11-2016 5:39:23 अपराह्न

Subtitles 'OjNC/58387733d776d92ad42a0172' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Chance (2016) S01E07.

Episode information

Title Chance (2016)
Type TV Series
Season 1
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID OjNC
Created 28-11-2016 5:45:51 अपराह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chance.S01E07.WEBRip.x264-eSc

Subtitles preview

Filename
Chance - 01x07 - Unlocking Your Hidden Powers.eSc.Spanish.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
chance - 01x07 - unlocking your hidden powers_esc_spanish_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.140 00:00:2.585
  1. Anteriormente en
  2. "Chance"...
2 00:00:2.586 00:00:4.962
  1. ¿Dr. Chance? El detective Hynes,
  2. Policía de Fremont.
3 00:00:4.963 00:00:6.546
  1. ¿Cómo conocía
  2. a la Dra. Cohen?
4 00:00:6.547 00:00:7.548
  1. Éramos colegas.
5 00:00:7.549 00:00:9.217
  1. ¿Te acostaste con ella?
  2. No.
6 00:00:9.218 00:00:10.843
  1. Solo sorprende
  2. que alguien
7 00:00:10.844 00:00:12.595
  1. preguntara por Myra,
  2. eso es todo.
8 00:00:12.596 00:00:15.932
  1. Nunca se sabe cuándo o de dónde
  2. podría venir una pista.
9 00:00:15.933 00:00:17.183
  1. ¡Hola, Frank!
10 00:00:17.184 00:00:18.851
  1. Pon las manos
  2. en el parachoques.
11 00:00:18.852 00:00:21.979
  1. [Gruñido]
12 00:00:21.980 00:00:23.689
  1. ¡Aléjate de mi esposa!
13 00:00:23.714 00:00:25.297
  1. Es el último aviso
  2. amigable
14 00:00:25.322 00:00:26.281
  1. que recibirás.
15 00:00:26.347 00:00:27.555
  1. ¡Solo dime qué sucedió!

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 774
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 23K
Number of characters per line 17.9

No comments