Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Edge of Tomorrow (2014).

Movie information

Title Edge of Tomorrow (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID J_A-
Created 31-12-2015 12:56:45 पूर्वाह्न
Contributor Anonymous
Language Hindi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
Edge.of.Tomorrow.2014.HDRip.XviD.AC3-ZIKAS
Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-ZIKAS
Edge of Tomorrow

Subtitles preview

Filename
_.Hindi
Name
__hindi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:36.537 00:00:37.747
  1. बोलना शुरू करें।
2 00:00:37.955 00:00:39.505
  1. मुझे नहीं पता हम
  2. ऑन एयर हैं भी या नहीं।
3 00:00:39.706 00:00:41.616
  1. ये धमाकों की एक श्रंखला है--
4 00:00:41.834 00:00:43.714
  1. हमें बताया जा रहा है
5 00:00:43.919 00:00:44.919
  1. ये एक बड़ी घटना है।
6 00:00:45.128 00:00:46.708
  1. ये आपदा एक गंभीर घटना है।
7 00:00:46.922 00:00:48.422
  1. --तेज़ रोशनी और एक नारंगी आभा।
8 00:00:48.632 00:00:50.472
  1. इसी पल उल्का टकराई थी।
9 00:00:50.676 00:00:51.756
  1. अब ये एक बड़ा हमला
10 00:00:51.969 00:00:53.549
  1. लग रहा है।
11 00:00:53.762 00:00:55.682
  1. जब से वो हैमबर्ग
  2. के बाहर पाँच साल पहले उतरे हैं
12 00:00:55.889 00:00:57.179
  1. वो धीरे-धीरे बढ़ रहे हैं
13 00:00:57.391 00:01:1.061
  1. पूरे यूरोप में। हम लाखों
  2. मौतें देख चुके हैं, और फिर भी...
14 00:01:1.270 00:01:3.980
  1. बड़े सरकारी अधिकारियों को
  2. निकाले जाने का काम जारी है।
15 00:01:4.189 00:01:5.819
  1. उन्हें आगे बढ़ने कोई भी रोक
  2. नहीं पाया है।

Statistics

Number of downloads 66
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 39K
Number of characters per line 21.08

No comments